Переклади 17
англійська (en-US) |
||
---|---|---|
Наймення |
You're Married, You're Dead |
|
Огляд |
Cory loses his engagement ring when he goes to a bikini club with scantily-clad waitresses to prove that he still fits in with the rest of the guys, despite being engaged. |
|
боснійська (bs-BS) |
||
---|---|---|
Наймення |
Episode 8 |
|
Огляд |
—
|
|
голландська; фламандська (nl-NL) |
||
---|---|---|
Наймення |
Aflevering 8 |
|
Огляд |
—
|
|
грецька (з 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Наймення |
Επεισόδιο 8 |
|
Огляд |
—
|
|
корейська (ko-KR) |
||
---|---|---|
Наймення |
에피소드 8 |
|
Огляд |
—
|
|
норвезька (no-NO) |
||
---|---|---|
Наймення |
Episode 8 |
|
Огляд |
—
|
|
німецька (de-DE) |
||
---|---|---|
Наймення |
Cory, der Pantoffelheld |
|
Огляд |
Nach der Trennung von Angela hat sich Shawn einen neuen Freundeskreis gesucht. Um seine Unabhängigkeit von seiner Ex zu beweisen, begleitet er die Jungs in eine berüchtigte Bikinibar und legt dort sogar seinen Verlobungsring ab. Zurück im Wohnheim gesteht er Topanga seinen nächtlichen Ausflug mit den Jungs. |
|
португальська (pt-BR) |
||
---|---|---|
Наймення |
Episódio 8 |
|
Огляд |
—
|
|
португальська (pt-PT) |
||
---|---|---|
Наймення |
Episódio 8 |
|
Огляд |
—
|
|
російська (ru-RU) |
||
---|---|---|
Наймення |
Эпизод 8 |
|
Огляд |
—
|
|
румунська (ro-RO) |
||
---|---|---|
Наймення |
Episodul 8 |
|
Огляд |
—
|
|
французька (fr-FR) |
||
---|---|---|
Наймення |
La Bague au doigt |
|
Огляд |
—
|
|
фінська (fi-FI) |
||
---|---|---|
Наймення |
Jakso 8 |
|
Огляд |
—
|
|
іврит (he-IL) |
||
---|---|---|
Наймення |
פרק 8 |
|
Огляд |
—
|
|
іспанська; кастильська (es-ES) |
||
---|---|---|
Наймення |
Te casas, te mueres |
|
Огляд |
—
|
|
іспанська; кастильська (es-MX) |
||
---|---|---|
Наймення |
Te casas, te mueres |
|
Огляд |
Cory pierde su anillo de compromiso cuando va a un club de bikini con camareras con poca ropa para demostrar que todavía encaja con el resto de los chicos, a pesar de estar comprometido. |
|
італійська (it-IT) |
||
---|---|---|
Наймення |
Episodio 8 |
|
Огляд |
—
|
|