Zoey 101 (2005)
← Back to main
Translations 17
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Зоуи 101 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Californië, 2005. Zoey Brooks is een meisje uit Louisiana dat net samen met haar jongere broer Dustin is aangekomen op de Pacific Coast Academy, een prestigieus instituut in Malibu dat tot dan toe uitsluitend voor jongens bedoeld was. Bij haar aankomst raakt Zoey onmiddellijk bevriend met een jongen van de Academie, Chase Matthews, die vanaf nu haar beste vriend wordt voor de rest van de serie, en van wie ze later ontdekt dat hij verliefd op haar is. Later ontmoet ze haar nieuwe huisgenoten: Dana Cruz, tomboy en sportief, en Nicole Bristow, lief en frivool. Chase zal haar ook voorstellen aan haar nieuwe huisgenoten, evenals aan haar beste vrienden: Michael Barrett, een grappige en grappige jongen, Logan Reese, een rijke en verwende jongen, en Quinn Persky, een aspirant-wetenschapper. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Zoey 101 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Zoey 101 is an American television series which originally aired on Nickelodeon from January 9, 2005 until May 2, 2008. It focuses on the lives of teenager Zoey Brooks and her friends as they attend Pacific Coast Academy, a fictional boarding school in Southern California. It was created by Dan Schneider. It was initially filmed at Pepperdine University in Malibu, California, then at stages in Valencia, California beginning in season 3. It was nominated for an "Outstanding Children's Program" Emmy in 2005. Zoey 101 was the most expensive production ever for Nickelodeon series, as it was shot completely on location in Malibu. It was also Nickelodeon's best performance for a series premiere in almost eight years. Despite this, many critics have made negative comments about the show, its setting, and its characters. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Zoé |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Zoé |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Zoé Brooks, une jeune fille de 13 ans, est la première fille à intégrer la très célèbre Pacific Coast Academy, école jusque-là uniquement peuplée de garçons. Autant dire que sa vie au sein de cet internat est loin d'être simple et monotone. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
ზოი 101 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
რამდენიმე კალიფორნიელი გოგონა შედის სკოლაში, რომელსაც ყოველთვის მხოლოდ ერთი ბიჭი ჰყავდა და ცდილობს იქ საკუთარი წესები დაამყაროს. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Teenager Zoey richtet sich in ihrem neuen Internat ein. Bis vor kurzem beherbergte die Schule nur Jungs. Zoey und ihre Freundinnen mischen den Alltag der alteingesessenen Klassenkameraden ordentlich auf. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Zoey |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
זואי 101 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
הסדרה מתמקדת בתחילה בשבעה בני נוער והחל מהעונה השלישית מצטמצמת לשישה, כאשר שתי נערות עוזבות את הסדרה ואחת מצטרפת אליה, ובעונה הרביעית מצטמצמת לחמישה לאחר שאחד הנערים עוזב את הסדרה. הדמויות הראשיות לומדות בפנימייה בשם PCA - Pacific Coast Academy, בה מתרחשת העלילה. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Zoey 101 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
California, 2005. Zoey Brooks è una ragazza della Louisiana appena arrivata insieme a suo fratello minore Dustin alla Pacific Coast Academy, prestigioso istituto di Malibù che fino ad allora era destinato esclusivamente ai ragazzi. Al suo arrivo Zoey fa subito amicizia con un ragazzo dell'Accademia, Chase Matthews, che diverrà da questo momento il suo migliore amico per tutto il resto della serie, e che in seguito scoprirà avere una cotta per lei. Successivamente incontrerà le sue nuove compagne di stanza: Dana Cruz, maschiaccio e sportiva, e Nicole Bristow, dolce e frivola. Chase le presenterà anche i suoi nuovi compagni di stanza, nonché suoi migliori amici: Michael Barrett, ragazzo buffo e divertente, Logan Reese, ragazzo ricco e viziato, e Quinn Persky, un'aspirante scienziata. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ゾーイ101 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
조이 101 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A história ocorre quase totalmente na Pacific Coast Academy (ou PCA) , que era um colégio interno somente para garotos que começará a aceitar meninas. Zoey Brooks (Jamie Lynn Spears), Nicole Bristow (Alexa Nikolas), Dana Cruz (Kristin Herrera) e Quinn Pensky (Erin Sanders), são algumas das primeiras garotas a se matricularem lá. Elas viram amigas e arrumam muita confusão |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Зоуи 101 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Несколько калифорнийских девочек поступают в школу, в которой всегда учились только одни мальчики, и пытаются установить там свои порядки. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Chlapčenská akadémia Pacific Coast sa rozhodne k revolučnému kroku - prijímať do svojich radov aj dievčatá. Medzi prvé tunajšie žiačky patrí aj Zoey, ktorá je sestrou Dustina, takisto študenta tejto školy. Dozvieme sa tak, ako sa s príchodom na novú školu s chlapčenskou väčšinou Zoey vyrovnáva. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Teleserie juvenil protagonizada por la hermana menor de la cantante Britney Spears, Jamie Lynn Spears, que interpreta el papel de la joven Zoey Brooks. Al comenzar la serie, Zoey irá con su hermano Dustin a la escuela Pacific Coast, en la cual por primera vez admiten a chicas, un colegio donde los chicos tendrán que vivir más de una aventura. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Zoey 101 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Teleserie juvenil protagonizada por la hermana menor de la cantante Britney Spears, Jamie Lynn Spears, que interpreta el papel de la joven Zoey Brooks. Al comenzar la serie, Zoey irá con su hermano Dustin a la escuela Pacific Coast, en la cual por primera vez admiten a chicas, un colegio donde los chicos tendrán que vivir más de una aventura. |
|