A traveling circusman, O'Hara, comes to Walnut Grove and tries to get everyone to believe he has magic healing powders. However, he is really found out when Mrs. Oleson almost loses her life when she tries his healing powders instead of having an operation.

Un saltinbanque, Willie O'Hara, arrive à Walnut Grove et devient l'ami de Charles Ingalls et de sa fille Laura. Il fait la propagande d'un élixir aux pouvoirs miraculeux, venant d'Inde. Le produit est testé avec succès sur Monsieur Hanson, qui souffre d'un terrible mal de tête. Peu de temps après, Madame Oleson est victime d'une crise d'appendicite, Willie affirme pouvoir soigner cette crise, alors que le docteur Baker insiste pour qu'elle soit opérée sans tarder.

Ein Wanderzirkusmann, O'Hara, kommt nach Walnut Grove und versucht, allen weiszumachen, dass er magische Heilmittel hat. Er wird jedoch enttarnt, als Mrs. Oleson fast ihr Leben verliert, als sie seine Heilmittel ausprobiert, anstatt sich operieren zu lassen.

Ένας περιπλανώμενος πωλητής καταφέρνει ν’ απαλλάξει τον κύριο Χάνσον από έναν χρόνιο και «ανίατο» πονοκέφαλο. Η κοινότητα πείθεται ότι το γιατροσόφι του Γουίλι Ο’ Χάρα θεραπεύει πάσα νόσο και η άποψη αυτή ενισχύεται καθώς οι μέρες περνούν. Ο γιατρός Μπέικερ αναγκάζεται να παρέμβει όταν ...

Gli Ingalls conoscono O'Hara, un girovago a cui permettono di sostare col suo carro nella loro proprietà. Oltre a fare spettacoli con un corvo ed una scimmia, O'Hara pubblicizza una polvere miracolosa che conquisterà gli abitanti di Walnut Grove facendo concorrenza ai rimedi del dottor Baker.

Un cirquero ambulante, O'Hara (Red Buttons), con el don de la lisonja y juego de habilidades manuales, persuade a Charles que le pemite quedarse en la granja, donde Laura y Mary están encantadas con sus trucos y sus animales. Pero cuando algunos de los pobladores prefieren sus "polvos milagrosos" a un tratamiento médico del doctor Baker, el doctor le pide Charles que le diga a O'Hara que siga su camino. Entonces su perro, Jack se lesiona y Laura está convencida de que sólo O'Hara puede curarlo, por lo que Charles le va a buscar de nuevo para que le diga a Laura la verdad.