Ring Finger (2009)
← Back to episode
Translations 23
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 10 |
|
Overview |
Джаки прибягва до дяволия, за да разкара Кууп, който й досажда заради формуляра за даряване на органи. О'Хара помага да Джаки да си махне халката преди бърза среща с Еди. Джаки започва урок по танци с Грейс. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Prsteníček |
|
Overview |
Jackie použije trik, aby přiměla Coopa ustoupit; O'Hara pomáhá Jackie sejmout její snubní prsten. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 10 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Ring Finger |
|
Overview |
Jackie and Grace begin mother-daughter tap class. Coop threatens to expose Jackie for falsifying a donor’s record. Jackie has forgotten to remove her wedding ring, and needs to get it off before meeting Eddie for a quickie. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La bague au doigt |
|
Overview |
Jackie est toujours remontée contre Eleanor, qui fait tout ce qu'elle peut pour se faire pardonner. La tension est aussi forte avec Fitch depuis l'affaire du donneur. Jackie doit trouver un moyen de calmer le médecin. L'infirmière a un autre problème à résoudre : une fois n'est pas coutume, elle a oublié de retirer son alliance. Alors qu'elle a rendez-vous avec Eddie, elle n'arrive plus à l'ôter. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Hand anlegen |
|
Overview |
Jackie und Grace beginnen einen Mutter-Tochter-Steppkurs. Coop droht, Jackie wegen der Fälschung eines Spenderdatensatzes bloßzustellen. Jackie hat vergessen, ihren Ehering abzunehmen, und muss ihn loswerden, bevor sie sich mit Eddie zu einem Quickie trifft. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 10 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 10 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
10. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 10 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 10 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 10 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 10 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 10 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Dedo angular |
|
Overview |
Jackie tiene que tomar medidas drásticas para evitar que el doctor Cooper la exponga por falsificar el fichero de un donante de órganos. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 10 |
|
Overview |
—
|
|