Gerade als Jackie die Pillen ausgegangen sind, gerät sie in eine Konfrontation über die verschwundenen Medikamente aus der Onkologie. Coop macht eine alte Freundin auf Facebook ausfindig, als er beschließt, seine eigene Familie zu gründen. Herzprobleme bringen Zoey dazu, ihre Beziehung zu Lenny neu zu überdenken.

Just when Jackie has run out of pills, she runs into a confrontation about the drugs from Oncology that disappeared. Coop tracks down an old girlfriend on Facebook when he decides to start his own family. Heart problems make Zoey revisit her relationship with Lenny.

След като дилърът й е бутнат от камион, Джаки се оказва без хапчета и с абстиненция. Тя решава ад изкара деня, като използва комбинация от обикновени хапчета. Кууп започва да наблюдава бивше гадже във фейсбук.

Justo cuando Jackie se ha quedado sin píldoras, se ejecuta en una confrontación acerca de los medicamentos de oncología, que desaparecieron. Coop sigue la pista de una antigua novia en Facebook cuando decide crear su propia familia. Los problemas del corazón de Zoey hacen revisar su relación con Lenny.

Depuis la mort de son dealer, Jackie doit trouver de nouveaux moyens pour obtenir des médicaments. Elle intercepte un colis pharmaceutique sous la responsabilité de Kelly, ce qui vaut des ennuis au jeune homme de la part de sa hiérarchie. Lenny est hopitalisé après s'être piqué le doigt avec une seringue contenant de l'adrénaline. Cooper a retrouvé sur internet un amour de jeunesse et se persuade qu'elle est la femme de sa vie.

Jackie dojdou prášky; Eddie má spor s Kelly kvůli zmizelým opiátům.