Season 5 (2013)
← Back to season
Translations 24
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 5 |
|
Overview |
След преждевременното си оттегляне от рехабилитацията, Джаки става по-уравновесена и сравнително по-щастлива, но това е само затишие пред буря. Докато краят на брака ѝ наближава, една катастрофа в резултат от невнимание изпраща Джаки (Еди Фалко) в Спешното отделение на собствената ѝ болница „Вси светии“. По време на възстановяването си, тя среща полицая от Ню Йорк Франк Верели (Адам Ферера) – образцово ченге и свестен човек във всяко отношение, който попълва полицейския отчет, но опитите му за флирт може да въвлекат Джаки в непредвидени срещи. Междувременноу, персонажът се попълва с нов лекар-травматолог (Морис Честнът) – бивш военен лекар, който не спазва обичайния протокол, и с млада местна жителка (Бети Гилпин), която се измъква, флиртувайки, от ежедневните си отговорности. В компанията на новите си колеги, излизайки от обичайната си зона на комфорт, Джаки отбелязва годишнината от своя период на уравновесеност. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 季 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
5. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 5 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 5 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 5 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 5 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
5ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 5 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
5. évad |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 5 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 5 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 5 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 5 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 5 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 5 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 5 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 5 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 5 |
|
Overview |
—
|
|