Nightingale (2009)
← Back to episode
Translations 11
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Nightingale |
|
Overview |
In the wake of the murder, the Melrose Place tenants try to go back to a normal routine. Ella learns from her boss that her job may be in danger due to a recent merger. In need of tuition money, Lauren agrees to go out on another date in exchange for money. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 2 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Sydneys Tochter |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 2 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Gelosie |
|
Overview |
Ancora sconvolti dal recente omicidio, gli inquilini di Melrose Place cercano di riprendere le loro vite di sempre. Caleb, il nuovo capo di Ella, fa sapere alla ragazza che il suo lavoro potrebbe essere a rischio a causa di una fusione, ma Ella riesce a salvarsi portando all'azienda un cliente importante; in seguito Ella cerca di convincere David a portarla con lui ad una festa a Brentwood per cercare di accaparrarsi come cliente Jasper Burns, un attore importante. Ancora alla disperata ricerca di soldi, Lauren accetta di andare ad un altro appuntamento in cambio di soldi, ma, per una coincidenza, finisce allo stesso party dove si trovano David ed Ella. Il detective Rodriguez interroga Auggie che racconta della prima volta in cui conobbe Sydney agli alcolisti anonimi. Riley e Jonah vedono un video di sorveglianza dove Violet si comporta in maniera inquietante ed iniziano a sospettare che la ragazza nasconda qualcosa. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Nightingale |
|
Overview |
Aún asustados por el reciente asesinato, los inquilinos de Melrose Place intentan reanudar su vida. Paralelamente, Ella obliga a David a llevarla a una fiesta en Brentwood dónde espera conseguir un cliente, Jasper. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 2 |
|
Overview |
—
|
|