斯特凡把克劳斯家人的棺材全部偷走了，这让克劳斯很愤怒，他发誓自己不会放过斯特凡的。斯特凡因为有把柄在手他并不害怕克劳斯的威胁。邦妮做了与克劳斯棺材有关的梦，她被吓醒了。因为斯特凡的疯狂，达蒙和艾琳娜对他都很失望，他们决定放弃斯特凡了。艾琳娜早上晨跑的时候被人跟踪了，她很害怕一个人飞奔不已就在她以为自己摆脱了那个人的时候她一回头刚好撞上了那个人。因为克劳斯没有死，大家都很有压力。尤其是艾琳娜，她老是疑神疑鬼，她看谁都可疑。邦妮也给艾琳娜讲了自己做的梦，她看到有一个棺材里装着克劳斯的尸体。杰里和泰勒一起去联系射击，两个人情感上都受挫了。邦妮和杰里分手了，凯若琳也离开了泰勒。泰勒要杰里对着自己射箭，泰勒接住了那支箭，杰里觉得这简直就是不可思议。艾琳娜很担心杰里的状况，她知道自从邦妮和杰里分手后，他的情况就很糟糕。艾琳娜跟达蒙讨论这件事情的时候克劳斯突然出现了，他问艾琳娜斯特凡在哪里。达蒙表示自从斯特凡背叛他们后他就不知道斯特凡的取向了，克劳斯告诉达蒙和艾琳娜斯特凡偷了自己很重要的东西。因为一直被梦所困扰，邦妮根据自己梦中的记忆去找那些棺材。她在那里见到了斯特凡，斯特凡要邦妮帮自己把那些棺材藏起来。邦妮觉得自己的力量不够，而且她劝告斯特凡这样做只会更加激怒克劳斯。杰里最近和泰勒越走越近，艾琳娜和阿拉里克都不同意他和泰勒走得太近，因为泰勒是克劳斯创造出来的，他很危险。但是杰里根本就不听艾琳娜和阿拉里克的，他还把泰勒叫了进来。泰勒确实和克劳斯是一伙的，自从他变成了混合体后，他的性情大变。杰里因为受泰勒的影响，他连马鞭草的手链都没有带。杰里因为克劳斯的威胁而想离开这个小镇，达蒙和艾琳娜决定把棺材找到还给克劳斯。艾琳娜想到了邦妮的梦，她给邦妮打了电话，她告诉邦妮克劳斯的目标是杰里，他想要用杰里来让自己妥协。邦妮决定帮艾琳娜找到斯特凡。达蒙和斯特凡出于对艾琳娜的安慰考虑，两个人决定联手并对艾琳娜保密。斯特凡把达蒙带到自己藏棺材的地方，他告诉达蒙邦妮已经对这里施了咒，即使是克劳斯找到了这里他也不可能看得到。

Stefan ukryl rakve s těly Klausovy rodiny a Klaus se rychle uchýlí k násilí, aby Damona a Elenu přesvědčil, že nikdo nebude v bezpečí, dokud nenajde Stefana a nezíská zpět svou rodinu. Tyler nadále využívá svých nových schopností hybrida, ale musí čelit i znepokojivým důsledkům svých činů. Po děsivém incidentu se Elena a Alaric stále více obávají o Jeremyho postoj a nakonec i o jeho bezpečí. Alaric se setkává s krásnou doktorkou Fellovou, kterou zaujme jeho úžasná schopnost léčit. Zatímco se snaží uzavřít dohodu s Klausem, Elena mu sdělí zprávu, která ho skutečně šokuje.

Klaus gebruikt geweld om Damon en Elena te overtuigen dat niemand veilig is totdat hij Stefan en zijn familie heeft teruggevonden.

Stefan has hidden the coffins containing the bodies of Klaus’ family, and Klaus quickly turns to violence to convince Damon and Elena that no one will be safe until he finds Stefan and gets his family back. Tyler continues to make the most of his new abilities as a hybrid, but he has to face the disturbing consequences of his actions as well. After a terrifying incident, Elena and Alaric grow increasingly concerned about Jeremy’s attitude and, ultimately, his safety. Alaric meets the beautiful Dr. Fell, who is intrigued with his amazing ability to heal. While trying to strike a deal with Klaus, Elena delivers news that truly shocks him.

Klaus devient fou de rage car Stefan a dissimulé les cercueils contenant les dépouilles mortelles de sa famille. Il menace directement Damon et Elena en affirmant que personne ne sera en sécurité tant que ses aïeuls ne lui auront pas été rendus. De son côté, Tyler s'approprie de mieux en mieux ses nouveaux pouvoirs hybrides. Après un terrifiant incident, Elena et Alaric essaient de faire face à l'attitude de Jeremy. Alaric s'adresse alors au docteur Fell...

Stefan hat die Särge mit den Leichen von Klaus' Familie versteckt, und Klaus wendet schnell Gewalt an, um Damon und Elena davon zu überzeugen, dass niemand sicher sein wird, bis er Stefan findet und seine Familie zurückbekommt. Tyler macht weiterhin das Beste aus seinen neuen Fähigkeiten als Hybride, aber er muss sich auch den beunruhigenden Folgen seiner Handlungen stellen. Nach einem schrecklichen Vorfall machen sich Elena und Alaric zunehmend Sorgen um Jeremys Haltung und schließlich um seine Sicherheit. Alaric lernt den schönen Dr. Fell kennen, der fasziniert ist von seiner erstaunlichen Fähigkeit zu heilen. Während sie versucht, einen Handel mit Klaus abzuschließen, überbringt Elena ihm eine Nachricht, die ihn wirklich schockiert.

קלאוס נוקט אלימות כדי לשכנע את דיימון ואליינה שאיש לא יוכל להיות בטוח עד שהוא ימצא את סטפן ויחזיר לעצמו את משפחתו.

Bonnie álmot lát, melyben megtalálja az ősi vámpírok koporsóit, és az egyikben Klaust látja az ősi boszorkány nyakláncával. A valóságban Stefan megkéri, hogy segítsen elrejteni a koporsókat, amit Bonnie meg is tesz, a halott boszorkányok segítségével. Klaus azt akarja, hogy Elena és Damon segítsen neki megtalálni Stefant, de ők elutasítják. Klaus erre megigézi Jeremyt, hogy álljon egy száguldó autó elé, ráadásul nincs rajta verbéna, mert Tyler, Klaus parancsára, levetette vele. Elena alkut köt Klausszal, hogy átadja neki Rebekah leszúrt testét, ha megkíméli Jeremy életét. Stefan elmondja Damonnek, hogy azért nem hagyta neki, hogy megölje Klaust, hogy az ő életét védje.

ボニーはステファンから、クラウスの家族が入っている４つの棺桶を隠すのを手伝ってほしいと頼まれ、棺桶は魔法によってクラウスには見えないようにして隠されることとなる。一方デイモンの前に現れたクラウスは、「ステファンに棺桶を盗まれたから居場所を教えろ」と要求。協力させるために脅しをかける。

클라우스는 스테판과 자신의 가족을 되찾을 때까지는 아무도 안전하지 못하다는 것을 폭력을 사용하여 데이먼과 엘레나에게 주지시킨다.

Stefan ukrył trumny z ciałami członków rodziny Klausa, a Klaus zastosuje przemoc, by przekonać Damona i Elenę, że nikt nie jest bezpieczny, dopóki on nie odnajdzie Stefana i nie odzyska swojej rodziny. Tyler nadal w pełni będzie korzystał ze swoich nowych umiejętności jako hybryda, jednak musi się też zmierzyć z niepokojącymi konsekwencjami swoich czynów. Po przerażającym incydencie, Elena i Alaric są coraz bardziej zaniepokojeni nastawieniem i bezpieczeństwem Jeremy'ego. Alaric poznaje piękną Dr Fell, która jest zaintrygowana jego niezwykłymi zdolnościami leczniczymi. Podczas próby zawarcia umowy z Klausem, Elena przekazuje mu wieści, które są dla niego szokujące.

Stefan escondeu os caixões com os corpos da família de Klaus, que rapidamente parte para a violência para convencer Damon e Elena que ninguém estará seguro até que ele encontre Stefan.

Klaus apelează la violență pentru a-i convinge pe Damon și Elena că nimeni nu este în siguranță până când îl găsește pe Stefan și își recuperează familia. Tyler află care sunt consecințele acțiunilor lui ca hibrid.

Бонни преследует странный сон, о котором она рассказывает подруге. Елена узнает о неуспеваемости брата и о вернувшемся в город старом знакомом. Стефан склоняет Бонни на свою сторону, а разговор Елены с братом не приносит должного эффекта. Тайлер объясняет Елене и Аларику разницу между подчинением и внушением, а Клаус демонстрирует Дэймону свою власть. Найдя Стефана по наводке Бонни, Елена надеется уладить все путем переговоров. Узнав, что сделал Тайлер, Джереми встает на защиту своей семьи.

Klaus emplea la violencia para que Damon y Elena vean que nadie estará a salvo hasta que encuentre a Stefan y recupere a su familia. Tyler se enfrenta a las consecuencias de sus acciones como híbrido.

Stefan har gömt likkistorna som innehåller Klaus familjemedlemmar, och Klaus varnar sin omgivning att ingen går säker förrän han får tag i Stefan och hittar sin familj.