تعود القصه إلى سنه 1864م في قرية Mystic Falls المشهوره منذ القدم بقصص مصاصي الدماء ,

حيث وقع الأخوان سلفاتور في غرام مصاصة الدماء كاثرين والتي قامت باستغلالهما اشد الاستغلال للحصول على

الدم البشري ومع الايام , يبدأ صراع الحب بين الاخوان ويتحول إلى مذبحه

حين يحاولان الدفاع عنها بعد عملية اصطياد مصاصي الدماء في القريه فتحولهما إلى مصاصي دماء ..

ليلوم كل منهما الآخر على فشلهما في محاولة حمايتها .

Radnja serije ''The Vampire Diaries'' vrti se oko tinejdžerke Elene koja se zaljubi u novog učenika, zgodnog i misterioznog Stefana, koji je ujedno i vampir. Stefan je dobar vampir koji pokušava živjeti normalnim životom među ljudima, dok s druge strane njegov brat Damon je utjelovljenje nasilja i brutalnosti. Ta dva brata, jedan dobar, jedan zao, ulaze u rat za Eleninu dušu. Serija je bazirana na seriji knjiga L.J. Smith koje su napisane prije knjiga Stephenie Meyers, Twilight. U serije glume Nina Dobrev, Paul Wesley i Ian Somerhalder (Lost) a premijera je zakazana za jesen.

Сериалът се заснема в Мистик Фолс в щата Вирджиния, малък град, преследван и заобиколен от свръхестествени същества. Поредицата проследява живота на Елена Гилбърт, която се влюбва във вампира Стефан Салваторе, а скоро се оказва уловена в любовен триъгълник между Стефан и неговия по-голям брат, Деймън, които едновременно са преследвани и от миналото, което са имали с Катрин Пиърс. Сериалът също така се фокусира върху живота на приятелите на Елена и другите жители на Мистик Фолс.

Diaris de vampirs és una apassionada i emocionant sèrie sobre una jove heroïna que és l'objecte de passió de dos vampirs germans, un bo que s'esforça per viure en pau entre els humans, i un dolent que és el paradigma de la violència i la brutalitat, i que estan en guerra entre ells per l'ànima de la noia, dels seus amics, de la seva família i en general de tots els residents en el petit poble de Mystic Falls, Virginia.

父母遭遇车祸，Elena（妮娜·杜波夫 Nina Dobrev 饰）和弟弟Jeremy搬去与唯一的监护人阿姨Jenna一起生活。在好友Bonnie、Caroline的帮助下，Elena的生活步入正轨，而Jeremy则用毒品来麻痹内心的伤痛。新学期开始，学校来一个英俊的转校生Stefan（伊恩·萨默海尔德 Ian Somerhalder 饰），他和Elena彼此一见倾心，但心底也埋藏着一个黑暗的惊天秘密——他是个吸血鬼。在Elena还不能完全接受真相时，Stefan的吸血鬼哥哥Damon（伊恩·萨默海尔德 Ian Somerhalder 饰）也不期而至，而他的出现也带着不可告人的目的。此时Bonnie也告诉Elena一个秘密——她其实是一个女巫。吸血鬼、女巫，平静的小镇生活即将被打破......

高中生艾蓮娜·吉爾伯特（Elena Gilbert）在車禍中僥倖生存但是雙親卻去世，她和弟弟傑里米·吉爾伯特（Jeremy Gilbert）在阿姨詹娜·薩默斯（Jenna Sommers）的照顧下逐漸走出困境，並遇到了新的轉校生斯特凡·薩爾瓦多（Stefan Salvatore）並愛上了他，但在期間，她意外得知這是一個屬於超自然的世界，而斯特凡是一個兩百多年的吸血鬼。儘管好友勸阻，她依然堅持和斯特凡在一起。隨後斯特凡的哥哥達蒙·薩爾瓦多（Damon Salvatore）突然回歸到迷離瀑布鎮，展開一系列與超自然生物對抗的生活。

Byl by to klasický upíří příběh, kde se starodávný upír Stefan přistěhoval do malého městečka Mystic Falls kdesi v amerického lesích, a zamiloval se tam do krásné mladé dívky Eleny. Jenže děj se komplikuje, lidé umírají a na scéně se objevuje upírův zlý bratr Damon. Dávné spory se vzedmou, když i on najde zalíbení ve stejné dívce

The Vampire Diaries er en amerikansk overnaturlig horror-fantasy-tv-serie, baseret på bogserien af samme navn af L. J. Smith. Serien tager sted i Mystic Falls, Virginia, som er en lille opdigtet by, som er hjemsøgt af overnaturlige væsner.

Vi følge Elena, Stefan Salvatore og Damon Salvatore. Serien fokuserer også på Elenas venner og andre indbyggere i den fiktive by Mystic Falls, Virginia.

Der er både vampyrer, hekse, varulve, dobbeltgængere og hybrider med.

Vier maanden nadat een tragisch auto-ongeluk een einde aan het leven van hun ouders maakte, proberen de zeventien-jarige Elena Gilbert en haar vijftien-jarige broer Jeremy hun leven weer op te pakken. Ze wonen nu bij hun tante Jenna die er het beste van probeert te maken. Als het schooljaar begint, zijn Elena en haar vrienden gefascineerd door de nieuwe mysterieuze student Stefan Salvatore. Stefan en Elena voelen zich meteen tot elkaar aangetrokken. Wat ze niet weet is dat Stefan een vampier is.

The story of two vampire brothers obsessed with the same girl, who bears a striking resemblance to the beautiful but ruthless vampire they knew and loved in 1864.

Tarina kahdesta vampyyriveljeksestä, jotka ovat molemmat hulluna samaan tyttöön, joka on myös silmiinpistävän samannäköinen kuin heidän rakastamansa kaunis, mutta häikäilemätön vampyyri, jonka he tunsivat vuonna 1864.

Quatre mois après le tragique accident de voiture qui a tué leurs parents, Elena Gilbert, 17 ans, et son frère Jeremy, 15 ans, essaient encore de s'adapter à cette nouvelle réalité. Belle et populaire, l'adolescente poursuit ses études au Mystic Falls High en s'efforçant de masquer son chagrin. Elena est immédiatement fascinée par Stefan et Damon Salvatore, deux frères que tout oppose. Elle ne tarde pas à découvrir qu'ils sont en fait des vampires...

ელენა და დეიმონი სტეფანის ძიებაში არიან. ამ დროს ის კლაუსის დავალებებს ასრულებს. ქეროლაინის და ტაილერის შორის რაღაც არის, მაგრამ ისინი ამას არ აღიარებენ. ჯერემი ისევ ხედავს ვიკის და ანას აჩრდილებს.

Die Highschool-Schülerin Elena Gilbert hat ihre Eltern bei einem Autounfall verloren. Ihre Tante Jenna Sommers, die jüngere Schwester der Mutter, ist nach Mystic Falls gekommen, um sich um sie und ihren jüngeren Bruder Jeremy zu kümmern. Als der neue Mitschüler Stefan Salvatore auf der Bildfläche erscheint, weckt er sofort Elenas Interesse. Sie ahnt nicht, dass es sich bei Stefan um einen bereits jahrhundertealten Vampir handelt. Als dann noch Stefans älterer Bruder Damon auftaucht, der von Elena ebenfalls angezogen ist, überschlagen sich die Ereignisse. Stefan wird misstrauisch, denn er weiß, dass Damon nichts Gutes im Sinn hat. Elena wird in eine Welt hineingeworfen, von deren Existenz sie bislang nichts geahnt hat.

Η Έλενα Γκίλμπερτ μένει ορφανή μετά από τροχαίο και μένει πλέον με τον αδερφό της και την θεία τους στη μικρή πόλη Μύστικ Φολς της Βιρτζίνια. Πρώτη μέρα στο σχολείο και γνωρίζεται με το βαμπίρ Στεφάν Σαλβατόρ και αναπτύσσεται μεταξύ τους μια ιδιαίτερη σχέση. Ο Στεφάν δεν είναι ο μόνος αθάνατος στο χωριό. Ανακαλύπτει ότι έχει έρθει και ο αδερφός του ο Ντέιμον Σαλβατόρ, με τον οποίον είχαν να μιλήσουν πολλά χρόνια, τα δύο αδέρφια διεκδίκησαν την ίδια κοπέλα-βρικόλακα πριν 150 χρόνια. Σήμερα επιστρέφουν και διεκδικούν μία κοπέλα που είναι απόγονος (κατά μία έννοια) της πρώην τους.

דיימון וסטפן סלבטורה, צמד אחים ערפדים והפכים מושלמים, שבים לעיירת מולדתם - העיירה הקטנה מיסטיק פולס שבווירג'יניה, שרדופה מאז הקמתה על-ידי ישויות על-טבעיות. הם מתאהבים באלנה גילברט והופכים כפייתיים כלפיה, עם ובלי קשר לדמיונה הפיזי וקשרה המשפחתי לקתרין פירס, הערפדית חסרת הרחמים שהאחים הכירו ואהבו ב-1864, ונאבקים על השליטה בגורלה של עיירה שלמה.

Stefan Salvatore (Paul Wesley) vámpír. Ezt azonban senki sem sejti a Mystic Falls Gimnáziumban, ahova váratlanul visszatér. Az iskolában beleszeret a gyönyörű Elenába (Nina Dobrev), aki szülei halála óta képtelen magára találni. Szerelmüket azonban sötét tikok árnyékolják be. Bár Stefan békés életet él, bátyja, Damon (Ian Somerhalder) halálos fenyegetést jelent a város lakóira nézve, köztük Elenára is. A vérszomjas Damont csak Stefan képes megállítani. Ahhoz azonban, hogy erejével és hatalmával felvehesse a versenyt, Stefannak is emberi vérre van szüksége.

Kisah dua saudara vampir yang terobsesi dengan gadis yang sama, yang memiliki kemiripan yang mencolok dengan vampir cantik tapi kejam yang mereka kenal dan cintai pada tahun 1864.

The Vampire Diaries è una serie televisiva statunitense di genere fantasy creata da Kevin Williamson e Julie Plec, che ha debuttato il 10 settembre 2009 sul network The CW. È basata sull'omonima serie di libri di Lisa Jane Smith, dal titolo italiano Il diario del vampiro.

La protagonista è Elena Gilbert, una normale ragazza adolescente che vive a Mystic Falls, in Virginia. La sua vita viene sconvolta quando scopre che il suo ragazzo, Stefan Salvatore, è un vampiro, e che è stata adottata. Stefan si accorge che Elena è identica alla prima donna della sua vita, la vampira che trasformò lui e suo fratello Damon Salvatore nel 1864: Katherine Pierce. I due fratelli si innamorano anche di Elena ed entrano a far parte della sua vita. Il loro scopo è proteggerla dal vampiro Originale Klaus e da altre forze che ambiscono al pieno controllo della ragazza, che ha scoperto di essere un essere soprannaturale, più precisamente una doppelgänger di Amara, il primo essere immortale insieme a Silas, di cui lo stesso Stefan è doppelgänger. Vengono spesso coinvolti anche gli amici e i compagni di Elena per via della loro soprannaturalità.

La serie ha ricevuto un'ottima accoglienza da parte del pubblico, vincendo quattro People's Choice Awards, uno nel 2010, uno nel 2012 e due nel 2014, e ventuno Teen Choice Awards, sette nel 2010, cinque nel 2011, sei nel 2012 e tre nel 2013.

同じ少女に夢中になった 2 人の吸血鬼の兄弟の物語。この少女は、1864 年に知り合って愛した、美しくも冷酷な吸血鬼に驚くほど似ています。

L. J. 스미스의 뱀파이어 다이어리 소설 시리즈 원작. 뉴욕 외곽도시, 미스틱 폴즈의 한 고등학교를 배경으로 두 뱀파이어 형제 스테판과 데미언, 그리고 인간 소녀 엘레나의 로맨스를 그린다.

Stāsts par diviem vampīru brāļiem, kuri ir apsēsti ar vienu un to pašu meiteni, kurai ir pārsteidzoša līdzība ar skaisto, bet nežēlīgo vampīru, kuru viņi pazina un mīlēja 1864. gadā.

Mistikfolso miestelyje prasidėjus mokslo metams, Elena su draugėmis yra sužavėtos gražaus ir paslaptingo naujoko, vardu Stefanas Salvatorė. Stefanas ir Elena iškart pajaučia abipusę trauką nepaisant to, jog Eleną glumina keistas Stefano elgesys. Tačiau ji nežino didelės Stefano paslapties, kurią jis slepia giliai šešėliuose – jis yra vampyras. Antrąjį jų pažinties vakarą nutinka nelaimė, kai Vikei miške įkanda paslaptingas gyvūnas...

D'Geschicht vun zwee Vampir Bridder obsedéiert mam selwechte Meedchen, dat eng opfälleg Ähnlechkeet mat der schéiner awer rücksichtsloser Vampire huet, déi se am Joer 1864 kannt a gär haten.

داستان دو برادر خون آشام با همان دختر وسواسی که شباهت زیادی به خون آشام زیبا اما بی رحمی دارد که در سال 1864 می شناختند و دوستش داشتند.

Elena jest załamana po śmierci rodziców w wypadku samochodowym. Pewnego dnia do jej szkoły przyjeżdża tajemniczy Stefan Salvatore. Dziewczyna nie wie, że Stefan jest wampirem. Zakochują się w sobie. W ich mieście dochodzi do kilku zabójstw, które wyglądają tak, jakby ich sprawcą było dzikie zwierzę. Okazuje się, że to wampir Damon Salvatore - zabójczo przystojny i arogancki, ale i uwodzicielski starszy brat Stefana. Ponad wiek temu Damon poprzysiągł Stefanowi wieczne cierpienie, dlatego że był jego rywalem w miłości do pięknej Katheriny, której Elena jest potomkinią. Czy Stefan będzie musiał zabić Damona? Czy może w Damonie zostało coś z człowieka? Którego z nich wybierze Elena?

Elena tenta sobreviver entre os seres sobrenaturais que vivem em segredo. Ela se apaixona pelo misterioso Stefan, mas o retorno do seu irmão, Damon, ameaça essa paixão.

"Diários do Vampiro" conta a história de dois irmãos vampiros, Stefan e Damon, que voltam à sua terra natal, Mystic Falls, onde seres sobrenaturais vivem entre os residentes, e que estão obcecados pela mesma rapariga.

Elena, una dintre cele mai populare eleve din liceul în care studiază, a avut parte în urmă cu 4 luni de o mare tragedie: părinții ei au murit într-un accident de avion. Astfel, aceasta, împreună cu fratele ei în vârstă de 15 ani, trebuie să facă față imensei pierderi. Anul școlar tocmai a început. Elena, împreună cu prietenele ei, este fascinată de prezența unui nou elev, tânăr, misterios și carismatic, pe nume Stefan. Cei doi tineri au început deja să vorbească și nici să-și facă ochi dulci nu se sfiesc. Ceea ce nu știe Elena este că Stefan este de fapt un vampir în vârstă de 200 de ani. Chiar dacă este vampir, Stefan încearcă să-și ascundă instinctele. Stefan are un frate , pe nume Damon care, față de Stefan, își continuă viața de vampir, rănind oameni și încercând chiar s-o ucidă pe Elena. Acesta fiind punctul de pornire al unei rivalități atroce între cei doi frați. Serialul The Vampire Diaries este o adaptare a unei serii de cărți publicate în 1991.

Прошло всего четыре месяца после трагической аварии, в которой погибли их родители, и 17-летняя Елена Гилберт и ее 15-летний брат Джереми все еще пытаются оправиться от потери и вернуться к нормальной жизни. Елена всегда была отличной ученицей, красивой и популярной девушкой в школе, но теперь ей очень тяжело скрывать свою печаль от внешнего мира. В начале учебного года внимание Елены и ее друзей привлекает новый ученик, загадочный и красивый Стефан Сальваторе. Стефан и Елена тут же чувствуют взаимную симпатию, но Елена даже не подозревает, что Стефан — вампир, которому уже сотни лет, и который старается мирно жить среди людей, несмотря на то, что его брат, Дэймон — воплощение вампирской жестокости и кровожадности. Теперь два брата-вампира — один добрый, другой злой — ведут борьбу за души Елены, ее друзей и других жителей городка Мистик Фоллз.

Млада тинејџерка је растрзана између двојице браће вампира и њихових натприродних живота. Након што открије праву истину њен живот се заувек мења.

Do mestečka Mystic Falls sa vracia jeho pôvodný obyvateľ, vyše 160 rokov starý upír, Stefan Salvatore, ktorý túži po spoznaní mladej Eleny Gilbert. Tá mu totiž pripomína jeho starú lásku Katherine. V jeho šlapajách ale mesto svojou prítomnosťou poctí aj Stefanov brat Damon, ktorý mu pred dávnymi časami prislúbil urobiť zo života peklo. Postupom času sa však v Mystic Falls začnú vyskytovať aj problémy väčšieho kalibru než len prostá, súrodenecká rivalita. Dokážu bratia Salvatorovci odhodiť staré spory za hlavu a spojiť sa proti hrozbám, ktoré neustále ohrozujú ich rodné mesto?

Serija, ki govori o dveh vampirskih bratih, obsedenih z istim čudovitim dekletom v majhnem mestu, kjer med prebivalci skrivaj živijo nadnaravna bitja.

"Crónicas Vampíricas" cuenta la historia de dos hermanos vampiros obsesionados con la misma chica en un pequeño pueblo, donde seres sobrenaturales viven en secreto entre sus residentes.

La trama gira en torno a la vida de Elena, sus amigos y otros habitantes de una pequeña ciudad de Virginia, llamada Mystic Falls. Elena Gilbert (Nina Dobrev), es una adolescente de la cual se enamoran dos hermanos vampiros, Stefan Salvatore (Paul Wesley), y su hermano Damon Salvatore (Ian Somerhalder). Elena es idéntica a Katherine, la mujer que los convirtió en vampiros y que jugó con el amor que ambos sentían por ella.

Två hundraåriga vampyrbröder återvänder till hemstaden Mystic Falls där övernaturliga varelser lever i hemlighet bland invånarna. Bröderna, den ene ond och den andra god, blir förälskade i samma flicka vilket leder till hetlevrad passion och annorlunda komplikationer.

สเตฟานกับเดม่อน สองพี่น้องแวมไพร์ผู้ขุ่นเคืองเพราะต่างต้องติดอยู่ในร่างของวัยรุ่น พวกเขาแข่งขันกันเพื่อหาทางพิชิตหัวใจของเอเลน่า สาววัยรุ่นผู้น่าหลงใหล

Ailelerini dört ay önce bir trafik kazasında kaybetmiş olan 17 yaşındaki Elena ve 15 yaşındaki kardeşi Jeremy, yaşadıkları acı sonrası hayatlarına devam etmeye çalışmaktadırlar. Elena çevresinde her zaman güzelliği ve başarılı bir öğrenci olmasıyla ön planda olmuştur. Yaşadığı acıyı dış dünyadan saklama çabasındadır. İki vampir kardeşten Stefan ve Damon'ın kasabaya gelmesiyle, Elena'yla Stefan hemen birbirlerine karşı ilgi duymaya başlarlar.

В центрі сюжету – історія любовного трикутника між красунею Гелен Гілберт та братами-вампірами Стефаном і Деймоном Сальваторе. Після гибелі батьків, весела та запальна дівчина стала замкненою та відлюдною. Одного дня до містечка приїжджають два брата Сальваторе. Молодший з них починає навчатися в тому ж коледжі, де і Гелен. Обидва брати починають доглядати за дівчиною. Їй подобається спілкуватись з ними, але вона навіть не підозрює, що насправді вони вампіри, які бродять по світу вже сотні років…