Yer So Bad (2015)
← Back to episode
Translations 27
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод за Чик |
|
Overview |
Неочаквани гости идват на вечеря у Джулс. Част от групата се прави на крадци на кексчета. Том е посетен от звезден пациент. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
10. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 10 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 10 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Yer So Bad |
|
Overview |
Jules' dinner guests aren't exactly who she expected; staking out a cupcake thief; Tom's patient. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 10 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Un homme à femmes |
|
Overview |
Une marchande ambulante vend les mêmes cupcakes que Laurie. Elle et Travis tentent de la débusquer. Tom est le médecin d'une personnalité. Ellie et Andie le harcèlent de questions afin de découvrir son identité. De son côté, Jules interroge son père sur les femmes jusqu'à ce qu'il lui avoue qu'il voit quelqu'un. Elle les invite alors à dîner afin d'être présentée... |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der prominente Patient |
|
Overview |
Jules möchte unbedingt die neue Freundin von ihrem Vater kennenlernen. Sie lädt das Paar zum Dinner ein und prompt lädt sich auch die restliche Gruppe mit ein. Travis und Laurie versuchen die Frau ausfindig zu machen die offensichtlich Lauries Cupcake Ideen klaut, während Andy und Ellie zwanghaft versuchen herauszufinden, wer Toms berühmter Patient ist. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 10 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
אתה ממש רע |
|
Overview |
ג'ולס מארחת ארוחת ערב חגיגית ומזמינה את אבא שלה והחברה החדשה שלו. טראביס ולורי מנסים לתפוס גנב קאפקייקס, ואנדי ואלי מנסים גלות את זהות המטופלת של טום. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
10. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第10話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 10 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 10 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 10 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Хуже не бывает |
|
Overview |
Джулс рада, что ее папа теперь общается с дамой, и очень хочет познакомиться с его избранницей. Кажется, она немного перестаралась с настойчивостью. Лори узнает, что кто-то копирует ее пирожные, и вместе с Трэвисом отправляется на розыски злодейки с тележкой. У Тома новый пациент, звезда, но он отказывается говорить, кто это. Элли и Энди так хочется узнать, что они готовы пойти ради этого на все — даже впустить Тома в дом. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Qué malo eres |
|
Overview |
Jules da una cena en su casa, pero sus invitados resultan ser quienes no son. Mientras tanto, Tom atiende a un paciente famoso. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 10 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
10. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 10 |
|
Overview |
—
|
|