Том се запознава с жена на име Мери в чакалнята на болницата, след като лекува нейн родинна. Харесва я и иска да я покани на среща, но се опасява, че странният му характер ще се прояви, затова всички приятели се включват да му помагат.

Everyone pitches in to help Tom with his new crush with disastrous results.

Tom est tombée sous le charme de la sœur d'un de ses patients mais n'ose pas l'aborder.

Dès qu'une femme lui plaît, il devient bizarre et maladroit. Jules décide alors de s'en mêler

afin de lui organiser un rendez-vous parfait et intègre toute la bande à son plan. De son

côté, Grayson apprend qu'il est le 8ème meilleur baiser de Jules et fait tout pour devenir le

numéro 1...

Tom ist sichtlich geknickt, weil er als einziger aus der Gruppe die Liebe seines Lebens noch nicht gefunden hat. Zwar hat er neulich erst eine tolle Frau kennengelernt, weiß aber aus Erfahrung, dass er jedes Date versaut. Wie damals schon bei Bobby, so wird Jules auch diesmal wieder aktiv und plant das perfekte Date für Tom. Während Ellie und Jules Dad sich das Ganze amüsiert anschauen, helfen Grayson und Andy bei der Umsetzung des Plans. Ob das gut geht?

טום מספר לחבורה על האהבה בחייו, וכולם נרתמים כדי לעזור: גרייסון מלמד אותו מה לא לומר, אנדי קונה כרטיסים לסרט, ולורי וטראביס מנסים לגרום לו להיראות טוב. הבעיות צצות כשאלי וצ'יק נהנים קצת יותר מידי ומתייחסים לכל בלעג...

За 6 лет с героями приключилось столько историй, что некоторые из них могут и повториться. Но если ты в хорошей компании, это не важно. Музыкальная группа Чика распалась, потому что он не готов принять в состав девушку. А Том, кажется, встретил любовь всей своей жизни, но боится начинать отношения. Друзья берутся ему помочь: нужно сделать так, чтобы Том поцеловал девушку прежде, чем она поймет, что он извращенец.

Tom confiesa que se ha enamorado de una mujer y el grupo decidirá ayudarlo en su conquista. Para ello Jules será la encargada de organizar la misión. Grayson tratará de evitar que Tom suelte alguna barbaridad, mientras que Andy les compra unas entradas de cine.