As Stacy enlists Jane to represent a sorority sister in her lawsuit against a casino, Kim and Parker team up to argue for a devoted woman's custody of a rare plant.

Une amie de Stacy demande à Jane de la représenter lors de son procès contre un casino dans lequel elle a perdu beaucoup d’argent. Kim et Parker défendent une femme qui attaque son employeur pour qu’il lui restitue une plante rare.

Jane vertritt die Hausmutter von Debbs und Stacys Verbindungshaus: Sie wurde von den Betreibern eines Casinos übers Ohr gehauen und hat ihre gesamten Ersparnisse verloren. In ihrer Freizeit bemüht sich Jane, den einsamen Grayson aufzuheitern. Ein feucht-fröhlicher Abend soll es richten – doch der verläuft anders, als Jane erwartet hat. Kim und Parker kümmern sich derweil um eine Botanikerin, die eine ganz besondere Beziehung zu einer seltenen Pflanze hat.

סטייסי משכנעת את ג'יין לייצג אחות במועדון נשים, אשר איבדה את כל ממונה בקזינו. פרקר וקים מייצגים בוטנאית הנלחמת נגד מעסיקה הקודם ומבקשת לשמור על צמח נדיר שגידלה במסגרת עבודתה.

デビーとステイシーが在籍していた大学で社交クラブの寮長を務めるクリスティンが、ジェーンに仕事を依頼。実は、デビーは常に上から目線の彼女が苦手だった。さらに、彼女の主張はカジノで全財産をなくしたからカジノを訴えたいという無茶苦茶な内容。過去の出来事を根に持っていたジェーンは依頼を断ろうとするのだが…。

Jane defende uma mulher que perdeu todas as economias em um cassino e culpa o estabelecimento. E Parker e Kim representam um botânico que cultivou uma flor rara.

Mientras Stacy suma a Jane para representar a una miembro de una hermandad femenina en su juicio contra un casino, Kim y Parker se unen para defender la custodia de una planta rara a favor de una dedicada mujer.