Nancy ukončí vztah s Petem dříve, než zjistí něco o její práci. Celia se hlasy od spoluobčanů. Conrad se snaží získat půjčku, kterou mu stejně nedají. Megan přijmou na Princeton, ale Silas z toho nadšený není.

Nancy doet haar best om om te gaan met een tegenslag, samen met Conrad. Andy moet zich in allemaal bochten wringen voor de toelating van zijn gewilde opleiding. Silas gaat op zijn eigen manier om met slecht nieuws.

Nancy does her best to cope with the loss of Conrad's help, who runs into some trouble while venturing out on his own. Andy is still trying to get into rabbinical school by writing an essay on what being Jewish means to him. And Silas deals with Megan's acceptance to Princeton in his own unique way.

Megan est acceptée à Princeton l'année prochaine, ce qui contrarie Silas qui avait fait des plans sur leur avenir. Conrad essaye de trouver un financement pour faire pousser sa plante. Nancy, part à la recherche d'une nouvelle plante en allant au congrès du Mohasky (spécialisé dans la marijuana), avec Doug et Andy pour tester la marchandise. Andy écrit ce qu'être juif représente pour lui sous l'effet de la drogue, ce qui lui permet d'être admis dans l'école rabbinique. Celia prépare sa campagne et veut faire des photos avec sa famille…

Conrad sucht nach einem Geldgeber, um mit Nancy im großen Stil Hanf anpflanzen zu können, aber Nancy, Doug und Andy schmieden ihrerseits bereits Pläne, ohne Conrad ins Geschäft einzusteigen. Auf einer Marihuana-Messe wollen sie sich die nötigen Informationen holen. Sie alle müssen aber darauf achten, dass Heylia nichts mitkriegt! Das ist jedoch nicht ihr größtes Problem, erkennt Nancy, als Peter bei ihr auftaucht und ihr erklärt, dass er über ihre Dealerei Bescheid weiß ...

Η Νάνσι αποφασίζει να χωρίσει με τον Πίτερ και να επικεντρωθεί στην επιχείρησή της, αγοράζοντας το πρώτο της φυτό για καλλιέργεια. Την ίδια στιγμή, ο Σάιλας παίρνει μια παρορμητική απόφαση όταν η Μέγκαν γίνεται δεκτή στο Πρίνστον.

ננסי, אנדי ודאג נכנסים להילוך גבוה בבניית בית הגידול שלהם, ואנדי ממשיך בניסיונותיו להירשם לבית הספר לרבנים.

Nancy mindent megtesz, hogy megbirkózzon Conrad hiányával, aki bajba keveredett. Andy továbbra is próbál bejutni a rabbiképzőbe, ezért ír egy esszét arról, szerinte mit jelent zsidónak lenni. Silas elintézi, hogy Megant felvegyék Princeton-ba. Természetesen a maga módján.

Nancy, Andy i Doug pełną parą przygotowują własną plantację, mimo że Andy stara się dostać do szkoły rabinów.

Конрад начинает искать собственные источники финансирования проекта по выращиванию нового сорта дурмана. Нэнси с компанией тоже начинает искать — хороший куст травы и способы его выращивать. Во время поиска нужного сорта к Энди приходит то самое вдохновение, которого ему не хватало для вступительного эссе в раввинскую школу. Сайлас собирается уехать в Принстон вслед за Мэган и сообщает об этом матери. Семья Силии бойкотирует ее фотосессию для предвыборной кампании. А Нэнси наконец-то узнает настоящую причину, почему Питер не примет «Нет» в качестве ответа.

Intentado resurgir sin la ayuda de Conrad, Andy, Doug y Nancy van a una exposición de marihuana donde Nancy compra una planta. Andy se adapta en la escuela de rabinos. La familia de Celia no apoya su campaña mientras las elecciones se acercan. Megan accede a la Universidad de Princetown, y Silas se entristece ya que esto significa que tienen que separarse. Cuando Nancy intenta romper con Peter, éste le revela que sabe sobre el negocio de Nancy.

Nancy gör sitt bästa för att klara sig utan Conrads hjälp. Andy vill fortfarande utbilda sig till rabbi och skriver en uppsats om sitt liv som jude.