A woman who left a high stress lifestyle and moved to the Hamptons can't seem to relax but Hank has a medical explanation for her.

Sur un aérodrome des Hamptons, Hank attend une femme qu'il avait rencontrée à l'hôpital à Brooklin. Il s'agit de Jess, une ancienne tradeuse de Wall Street. Après qu'un de ses amis est mort d'une rupture d'anévrisme, elle a démissionné et investi son argent dans une école de pilotage. Mais ses tentatives pour rendre sa vie plus normale ne fonctionnent pas. Au contraire, elle se sent de plus en plus mal. Jess pense que son état est peut-être dû à la transition qu'elle est en train de vivre. Il pourrait aussi s'agir de quelque chose de plus grave. Jess n'est pas la seule à avoir un travail stressant. Divya craint en effet que son poste n'empiète de plus en plus sur ses relations avec Raj. Quant à Jill, une nouvelle offre d'emploi pourrait l'amener à quitter les Hamptons...

האנק מגיע לטפל באישה שבעבר בישר לה על מות חבר בבית החולים וכך מזדמן לו להסתכל בדיעבד על השנה האחרונה בחייו. דיוויה עורכת את מסיבת החתונה של החברים בניו יורק והמתחים בינה לבין ראג צפים מעל פני השטח.

마리사는 행크의 설득으로 임신 사실을 알리지만 보리스는 냉담한 반응을 보인다. 에반은 페이지와 함께 밤을 보내는데 코 고는 소리 때문에 잠을 이루지 못한다. 하지만 그럼에도 불구하고 에반은 페이지가 너무나도 사랑스럽고 귀엽다고 느낀다. 디비야는 신혼여행을 미뤄야 한다는 말을 듣고 실언을 하고 마리사 일로 보리스를 설득하려던 행크는 집에서 쫓겨날 위기에 처한다.