Do Bel-Air přijede Philipova ovdovělá matka, aby strávila nějaký čas s rodinou. Ve skutečnosti ale stráví víc času s místním údržbářem.

Philip betrapt zijn moeder met de klusjesman. De gedachte dat ze een nieuwe man in haar leven heeft, bezorgt hem slapeloze nachten.

Mortified over spying his mother kiss the handyman, Philip can't bear to think of her having a new man in her life.

Philip ne cesse d'épier sa mère qu'il soupçonne d'avoir une liaison avec un bricoleur de passage dans la maison. La simple idée de voir sa mère avec un nouvel homme le rend complètement fou et c'est ainsi qu'il fait tout son possible pour se renseigner sur cette affaire...

Vivians jüngste Schwester Janice will heiraten. Alle vier Schwestern, darunter auch Viola und Wills Mutter, treffen sich bei Phil und Vivian, um sich gemeinsam auf das große Ereignis vorzubereiten. Da niemand in der Familie den Bräutigam kennt, fragt sich die ganze Hochzeitsgesellschaft, wie der Mann an Janices Seite aussehen mag. Als der Ehemann in spe endlich auftaucht, verschlägt es der ganzen Familie schier die Sprache. Janice hat sich tatsächlich für einen Weißen entschieden und das, ohne die Familie vorher zu warnen. Während sich die Allgemeinheit nach dem ersten Schock langsam wieder beruhigt, ist Wills Mutter die einzige, die diese Mischehe nicht akzeptiert. Kurzentschlossen verbietet sie Will, an der Trauung teilzunehmen. Doch so einfach lässt sich ihr Sohn nichts verbieten.

Phil überredet seine Mutter, bei ihm einzuziehen, da er fürchtet, die ältere Dame könnte nach dem Tod ihres Ehemannes vereinsamen.

פיליפ לא יכול לתמוך ברעיון שלאמו יהיה גבר חדש בחייה. הוא מרגיש זאת אחרי שראה את אמו מתנשקת עם השרת. האם פיליפ ישמיע את דעתו בקול רום או ימנע מלדבר?

Philip teljesen megalázottnak érzi magát, amikor meglátja, ahogy anyja épp megcsókolja a mindenest. Nem tudja elképzelni, hogy új férfi lépjen az anyja életébe.

Owdowiała mama Philipa zjawia się w Bel-Air, by pobyć trochę z rodziną. Większość wolnego czasu spędza jednak z Edem, lokalną złotą rączką.

A mãe de Phil chega em Bel-Air para ficar com a família, mas ela acaba passando mais tempo com Ed, o faz-tudo local.

Mama văduvă a lui Philip sosește în Bel-Air pentru a sta cu familia, dar ajunge să stea mai mult cu meșterul locului.

Phil sorprende a su madre besándose con un hombre, y esto le hace sentir muy incómodo y no sabe cómo reaccionar.