Tubbs wordt gegijzeld in een verlaten hotel door een bende. Dit alles is de schuld van een politieman die de held wou uithangen om de moord op zijn partner te werken.

A group of young punks kill a cop and then take hostages - including an undercover Tubbs - while negotiators try to end the situation without more bloodshed and a SWAT team closes in.

A la suite d'un hold-up raté qui se termine en fusillade, les trois jeunes gangsters d'origine cubaine se replient dans un hôtel abandonné où ils prennent en otage deux familles de squatters. Tubbs est envoyé sur les lieux qu'il essaie de pénétrer en se faisant passer pour un émigré en situation illégale. Son opération échoue et il est lui-même pris en otage...

Drei Kubaner verüben einen Raubüberfall. Polizist Duryea eröffnet das Feuer und verschuldet den Tod seines Partners. Die Ganoven flüchten in ein leeres Hotel und nehmen zwei Familien als Geiseln. Tubbs gelingt es mit einem Trick, in das Gebäude zu kommen.

Um grupo de jovens punks mata um policial e depois faz reféns - incluindo um Tubbs disfarçado - enquanto os negociadores tentam acabar com a situação sem mais derramamento de sangue e uma equipe da SWAT se aproxima.

Unos delincuentes juveniles de poca monta se convierten en el foco de atención al asesinar a un policía. Antes de ser detenidos, deciden atrincherarse en un miserable edificio de alquiler conocido como "el Laberinto" donde toman como rehenes a sus inquilinos. La policía de Miami organiza un gran dispositivo para apresarlos, incluyendo a Tubbs, infiltrado en "el Laberinto", minando la confianza de los delincuentes. Al final son todos muertos o detenidos.