Een man denkt dat hij een superheld is. Als Miracle Man onderneemt hij actie tegen wat hij het uitschot van Miami noemt maar zorgt daarmee wel voor problemen bij de zorgvuldig voorbereide operaties van Tubbs en Switek.

A vigilante believes he is a superhero, Miracle Man. His efforts to rid Miami of ""drug dealing slim"" intefers with Tubbs & Switek's operations.

En essayant de faire arrêter un important trafiquant de drogue, Tubbs et Switek doivent compter avec l'ennuyeuse présence de "l'homme miracle", un super héros qui veut figurer le glaive de la justice. Quand le reporter d'une télévision locale, Eric Terry, commence à s'en mêler, les complications pour mener l'enquête ne font qu'empirer...

Gregory Esteban ist ein auffälliger und exzentrischer Typ, und so wundert es auch niemanden, dass er in Lumpen gekleidet und mit einer Lakritz-Pistole bewaffnet, versehentlich die Verhaftung eines Drogendealers verhindert. Tubbs und Switek sind aufgefordert, dem „Superhelden“ das Handwerk zu legen, doch Esteban macht sich auf seine Weise über die Cops lustig. (Text: ZDFneo)

Um vigilante acredita que ele é um super-herói, Miracle Man. Seus esforços para livrar Miami do \"\"tráfico de drogas\"\" interfere nas operações de Tubbs & Switek.

El equipo tiene un doble problema, primero con un justiciero en apuros (Miracle Man) que les estropea los arrestos, y segundo, un equipo de televisión que quiere filmarlo todo para un programa de telerrealidad.