Mark finds himself on the defensive during a Senate Intelligence Committee hearing. Janis wonders how her vision will affect her current romantic relationship, and Olivia receives an anonymous message.

Mark est questionné sur son flash pendant l'audience de la commission des sénateurs à Washington.

Janis se rend compte que son futur va avoir un impact avec sa relation du moment.

Olivia reçoit un indice sur le flash de Mark.

וודק ומארק נאבקים עם קלמנטה כדי להשיג מימון לפרויקט הפסיפס. אדם אנונימי שולח לאוליביה הודעה שבחיזיון של מארק הוא שתה.

Markot jövőképeiről kérdezik a Szenátus Hírszerző Bizottságának meghallgatásán. Janis azt latolgatja, milyen hatással lesz jövője jelenlegi szerelmi kapcsolatára. Mindeközben Olivia némi fogódzót kap arról, mit is látott Mark.

Mark, Wedeck, Demetri und Agent Vreede sind in Washington, um weiterhin Geldmittel für die Fortführung der ‚Mosaik‘-Untersuchung bewilligt zu bekommen. Doch die Anhörung vor dem Senat gestaltet sich schwierig: Wedeck hat früher für den jetzigen US-Präsidenten Segovia gearbeitet, der in eine brisante Affäre verstrickt war, die Wedeck für ihn ‚ausgebügelt‘ hat. Das hat die damalige Segovia-Konkurrentin Clemente ihm nie verziehen – und nun ist sie Vorsitzende der Anhörung…

Komisja Senatu organizuje przesłuchania w celu wyjaśnienia zjawiska omdleń i przebłysków. Staje przed nią Mark. Olivia dowiaduje się o pewnym fakcie z przebłysku Marka.

Mark (Joseph Fiennes) é questionado sobre seu flashforward durante uma audiência do Comitê de Inteligência do Senado. Janis (Christine Woods) pondera sobre qual impacto o futuro pode ter em seu relacionamento amoroso. Enquanto isso, Olivia (Sonya Walger) consegue uma pista sobre o flashforward de Mark.

Марк подробно описывает то, что видел, на слушании сенатской комиссии по разведке. Цель работы комитета —установить, целесообразно ли продолжать спонсировать команду Стэнфорда Уэдека, занимающуюся расследованием нашумевшего дела о всемирной потере сознания. Дженис волнует, повлияет ли ее видение на ее новые романтические отношения. Оливия получает анонимное послание, касающееся Марка…

Senátní bezpečnostní výbor zkoumá detaily Markovy vize, vyšetřování Mozaika a všechno co s tím souvisí. Mezitím Olivie obdrží zprávu ze záhadného zdroje o tom, že Mark ve své vizi pil...

Mark es interrogado en una audiencia con el Comité de Inteligencia del Senado. Janis se pregunta cómo afectará su visión a su vida amorosa. Olivia recibe un mensaje anónimo.