Tim istražuje ostatke tinejdžera, pripadnika amiške zajednice koji je nestao prije rumspringa, kada je mogao dobiti priliku otkriti novi svijet. Istražitelji uskoro doznaju da je dječak bio nevjerojatni pijanist, koji je svoj talent sakrivao od obitelji. Boot pomaže riješiti kompliciranu obiteljsku situaciju.

Когато на железопътна линия са открити човешки останки, Бренън и Буут са призовани да разследват случая. Научават, че останките са на Леви Йодер, член на общността на амишите, изчезнал два месеца преди ритуалът му за възмъжаване.

当在铁路旁发现人类遗骸时，布伦南和布斯被叫到案子。这些骨头属于阿米什社区的成员 Levi Yoder，他在两个月前在他的 Rumspringa 或对外部世界的探索中失踪了。布伦南和布斯发现列维是一位钢琴神童，他们的调查使他们相信他的非凡天赋可能导致他英年早逝。与此同时，Cam 应对成为新父母所带来的压力。

When human remains are found alongside the railroad, Brennan and Booth are called to the case. The bones belong to Levi Yoder, a member of the Amish community who disappeared two months ago, during his Rumspringa, or exploration of the outside world. Brennan and Booth discover that Levi was a piano prodigy, and their investigation leads them to believe that his extraordinary talent may have lead him to an untimely death. Meanwhile, Cam copes with the stress that comes from being a new parent.

Booth et Brennan cherchent la cause du décès d’un adolescent, membre de la communauté Amish. Parti à la découverte du monde moderne, le jeune homme avait un don pour le piano qui aurait pu causer sa perte. Pendant ce temps, Camilla veut aider Michelle, sous sa tutelle, à rester dans le droit chemin.

Als in der Nähe von Zuggleisen menschliche Überreste entdeckt werden, werden Booth und Brennan mit dem Fall betraut.

כאשר עצמותיו של פסנתרן נמצאות ליד מסילת ברזל, בות' ובונז חוששים כי כישרונו הוא זה שהוביל אל מותו. קמלי מתקשה להתמודד עם ההורות החדשה ומבקשת עזרה מבות'.

Amish fiú maradványai kerülnek elő egy vasútállomáson. Ezen a nyomon elindulva Booth és Bones eljutnak a Yoder családhoz, akik hónapokkal korábban bejelentették fiuk eltűnését. Az amish közösségekben tilos a hangszeres zene, az ifjú Levi mégis megismerkedett a zongorával és hamarosan kiderült, hogy rendkívüli tehetség. Tervei közt szerepelt, hogy kilép a közösségből és zenei konzervatóriumba jelentkezik, ahová minden esélye megvolt, hogy felvegyék, ám az élet vagy inkább a halál közbeszólt.

Le ossa di Levi Yoder, un membro della comunità Amish, vengono ritrovate vicino a una linea ferroviaria. Booth e Brennan scoprono che Yoder era un brillante pianista e sospettano che il suo talento sia stata la causa della sua morte. Cam ha dei problemi con il suo nuovo ruolo di genitore e chiede consiglio a Booth per tenere in riga Michelle.

線路の上でバラバラ遺体が発見される。ブレナンが骨を調べると、現代人の生活の痕跡が全く見つからず、19世紀の人間のようだった。やがて被害者がアーミッシュの少年リーバイだと分かる。

Sprawa dotyczy śmierci nastoletniego amisza, który zginął podczas Rumspringi*. Brennan postrzega amiszów jako wierzących w zabobony głupców, ale ich tradycja ją fascynuje. Wychodzi na jaw, że chłopiec był utalentowanym pianistą i tuż przed śmiercią miał mieć przesłuchanie do National Conservatory**. B&B przesłuchują jego rodzinę i przyjaciół, których poznał po opuszczeniu społeczności. Powraca przybrana córka Cam – Michelle. Michelle i Cam kłócą się. Rozmawiają o seksie i Michelle mówi, iż Cam nie jest jej matką, a jedynie sprawuje nad nią opiekę po śmierci jej ojca, więc niech nie próbuje być kimś więcej. To rani Cam, ale później obie kobiety dochodzą do porozumienia.

Os ossos de Levi Yoder, um membro de uma comunidade Amish, é encontrado perto de uma ferrovia. Quando Booth e Brennan descobrem que Yoder era um pianista brilhante, eles acreditam que seu talento pode ter levado a sua morte. Enquanto isso, Cam passa por um momento difícil de lidar com a tornar-se um novo pai, e pede a Booth para ajudar a manter Michelle na linha.

Os ossos de Levi Yoder, um membro de uma comunidade Amish, é encontrado perto de uma ferrovia. Quando Booth e Brennan descobrem que Yoder era um pianista brilhante, eles acreditam que seu talento pode ter levado a sua morte. Enquanto isso, Cam passa por um momento difícil de lidar com a tornar-se um novo pai, e pede a Booth para ajudar a manter Michelle na linha.

Темперанс Бреннан и Сили Бут расследуют убийство подростка-амиша, несостоявшегося классического музыканта.

Pri železničnej trati sa nájdu ľudské pozostatky. Agent Booth s Dr. Brennanovou vypátrajú, že kostra patrí mladému Levimu Yoderovi, členovi amišskej komunity, ktorý zmizol pred dvoma mesiacmi. Bol mimoriadne talentovaný klavirista a práve jeho neuveriteľný talent mohol byť príčinou jeho smrti... Medzitým Cam čelí stresu zo svojho rodičovstva a Booth jej pomáha tínedžerskú nevlastnú dcéru udržať na uzde...

Booth y Brennan investigan el asesinato de un joven pianista Amish que desapareció unos dos meses antes de su «Rumspringa» (su exploración del mundo exterior). Mientras, Cam se enfrenta al estrés de su recién estrenada maternidad y Booth le ayuda a mantener a raya a su hijastra Michelle.