Буут и Бренан разследват убийството на донор на сперма, но разпространяваните от него лъжи разширяват неимоверно кръга на заподозрените.

研究小组怀疑，一名捐精赚钱的男子被一名得知其记录不准确的接受者杀害；布伦南与另一位作者（诺拉·邓恩）发生了争执。

The team suspects that a man who made his money donating sperm was killed by a recipient who learned his records were inaccurate; Brennan enters a feud with a fellow author (Nora Dunn).

Les os d'un homme sont retrouvés dans un barrage naturel construit par des castors. La victime était un mannequin qui gagnait sa vie en vendant son sperme. Brennan est éloignée de l'affaire par une rivalité avec une autre auteure de romans policiers, dont elle a critiqué les livres.

In einem Biberdamm wird die Leiche von Sean Nolan entdeckt. Während Brennans Team die Überreste nach Hinweisen auf die Todesursache überprüft, versucht Booth mehr über das Opfer herauszufinden. Nolan arbeitete wenig erfolgreich als Model und verdiente sich deshalb als Samenspender etwas dazu. Laut Samenbank-Managerin Judith Lanfranco waren Seans Spenden dank seines Lebenslaufs sehr gefragt. Doch als herauskam, dass er viele falsche Angaben gemacht hatte, wurde er nicht nur von Judith gefeuert, sondern machte sich auch viele Eltern zu Feinden, die sich von ihm betrogen fühlten. Da die Spuren an der Leiche für einen Mord aus Leidenschaft sprechen, vermuten die Ermittler eine Frau hinter der Tat … .

הקבוצה חוקרת גבר שעיקר הכנסתו מגיעה מתרומת זרע. ברנן וסופר מתח נוסף מחליפים רשמים.

A hódok építette gáton, egy patak mentén vízi hullát találnak. Több különös fizikai tulajdonsága azonosítja a férfit, aki modellként és spermadonorként kereste a kenyerét, azonban nemrégiben kirúgták a spermabankból hamis adatok benyújtása miatt. Hodgins egy hónapja egy légylárvát hordoz magával, amit a laborban többen is furcsállnak. Brennan komoly nyilvános vitába keveredik egy írónővel.

Il team del Jeffersonian indagherà sull’omicidio di Sean Nolan, un ex modello i cui resti sono stati rinvenuti vicino ad una diga; durante le indagini, la squadra scopre che l’unica fonte di reddito dell’ex modello erano le donazioni di sperma. Quando la squadra scopre che Sean Nolan ha falsificato i registri delle donazioni, automaticamente le donne che hanno ricevuto il suo seme rientrano nella sfera dei sospetti; infine, Brennan lotta con le convenzioni sociali quando rimane coinvolta in una faida con l’autrice Tess Brown e Hodgins mette alla prova il suo istinto materno prendendosi cura di una larva di una mosca.

ビーバーが作ったダムの中から遺体が見つかる。被害者はノーランという男性と判明し、精子バンクを通じて精子の提供をしていたが、学歴詐称が発覚して契約を解除されていたことがわかる。一方、ブレナンは著作を巡って作家のテス・ブラウンと対立。意に反して批判合戦となり、2人はテレビカメラの前でバトルを繰り広げることになる。

Para nastolatków znajduje ciało wmontowane w tamę bobrów. Okazuje się, że to model, który dorabiał sobie sprzedażą spermy. Skłamał jednak na temat swojego wykształcenia, co przysporzyło mu wrogów. Hodgins wykluwa w swojej szyi jajo muchówki oczekując na „poród”. Angela jest na niego zła. Większość pracowników instytutu uważa to za odrażające, jedynie dr Brennan podziwia go za poświęcenie. Larwa rośnie, a guz na szyi Hodginsa się powiększa i zaczyna sprawiać ból. Ostatecznie owad się wykluwa i otrzymuje imię Jefferson.

A equipe do Jeffersonian investiga o assassinato de Sean Nolan, um modelo cujo corpo foi encontrado em uma represa feita por castores.

A equipe do Jeffersonian investiga o assassinato de Sean Nolan, um modelo cujo corpo foi encontrado em uma represa feita por castores.

Команда Джефферсона расследует убийство фотомодели Шона Нолана, из скелета которого бобры построили плотину. В процессе расследования выясняется, что убитый был преуспевающим донором спермы. Тем временем доктор Бреннан затевает "книжную войну" с другой писательницей, а Ходжинс полон решимости выносить личинок овода в своей шее.

Jeffersonský tím vyšetruje násilnú smrť atraktívneho chlapíka, ktorý sa živil nielen ako model, ale predovšetkým ako darca spermií. Darovanie semena bolo jeho hlavným príjmom aj obživou, pretože bol veľmi populárny a mal veľa klientov. Budúci rodičia, ktorí si ho vybrali za otca svojho dieťaťa, ho obdivovali ako vzor mužnosti, sily, dobrého vzhľadu aj intelektu. Problémy nastanú, keď sa zistí, že darca falšoval medicínske záznamy, čím sa okruh podozrivých z jeho vraždy okamžite rozšíri o všetkých jeho doterajších klientov. Kto z nich sa však rozhneval tak veľmi, že ho musel zavraždiť? Doktorka Brenanová si medzitým vymieňa názory a kritické pohľady na knižnú tvorbu s iným spisovateľom, ktorý sa tiež zaoberá vedeckými záhadami a je autorom vedeckej literatúry.

El equipo del Jeffersonian investiga el asesinato de Sean Nolan, un modelo fallecido cuyo cuerpo es encontrado en un dique de castores.