Comeback (2008)
← Back to main
Translations 3
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Смахнато семейство |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Главният герой в поредицата е бившият диско певец Томаш Пацовски, чието сценично име е Томи Паци. Той е бил на върха на славата преди 20 години, а сега се опитва да изкарва прехраната си като собственик на музикален магазин. Томаш се стреми да живее нормален живот, но плановете му са осуетявани от брат му Озак (името „Озак” е намек за яростен фен на Ози Озбърн) – закоравял алкохолик и върл фен на хевиметъла. Озак отказва да продава дискове с музика или защото става дума за любимия му жанр, който не може да бъде предмет на сделка, или защото всички други жанрове според него са пълен боклук и не си струва да се продават. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Comeback |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Říkal si Tomi Paci a svět šoubyznysu a fanynky mu ležely u nohou. Teď na zašlou slávu jen vzpomíná a se svým svérázným bratrem Ozzákem vychovává sedmnáctiletou dceru Ivu... když mu jednoho dne do jeho krámu s hudebními deskami vpadne jeho věrná fanynka Marcelka, začnou se dít věci. Navíc v domě bydlí Simona, výčepní z nedaleké hospody U Jezevce, kde se Ozzák zdržuje víc než doma. Simoniny děti, dvojčata Saša a Lexa chodí s Ivou do třídy. Lexa je do Ivy tajně zamilovaný... |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Comeback is a Czech television sitcom which premiered on TV Nova on September 4, 2008. |
|