When a woman who was raped refuses to press charges for fear her husband will say she brought it upon herself, Licalsi acts as a decoy in an attempt to trap the prime suspect.

Kelly, Sipowitz et Medavoy enquêtent sur la mort par strangulation d'une jeune femme. Sipowitz, qui souffre d'une rage de dent, apprend par un garde de sécurité de l'immeuble qu'un homme rôdait près de l'appartement de la victime et qu'il a trouvé de la cocaïne près de son lit. Le tueur était déguisé en femme...

Andy Sipowicz leidet unter höllischen Zahnschmerzen. Als er endlich zum Zahnarzt geht, springt dieser in den Tod. Kurz darauf trifft Andy die Hure Lois wieder. Sie hatte ihn einst vor Giardellis Pistole gelockt. So nebenbei sucht er auch noch einen Mörder.

Quando uma mulher é estuprada e tem medo de prestar queixas, pois acha que o seu marido vai dizer que ela é a culpada do ocorrido, Licalsi age como isca a fim de pegar o suspeito principal. Enquanto isso, Kelly, Sipowicz e Medavoy estão atrás de um assassino crossdresser.