Vince dostane lekce dvoření od Terrance a cenný dárek od Ariho, Shauna se obrátí proti úniku informací z tisku a Eric získá pozornost - a munici - od Terranceovy dcery Sloan. Drama je mezitím příliš nadšená ze své spoluhvězdy a Turtle hraje pro Vinceho velvyslance.

Vince receives courting lessons from Terrance and a valuable gift from Ari, Shauna flips over a press leak, and Eric gets attention – and ammo – from Terrance's daughter Sloan. Meanwhile, Drama grows overexcited about a co-star, and Turtle plays ambassador for Vince.

Vince cherche un cadeau pour l'anniversaire de Mandy Moore. De son côté, Drama tourne une scène avec Brooke Shields...

Vince findet sich in den Schlagzeilen wieder, sehr zum Leidwesen seiner Presseagentin: Die Klatschkolumne der New York Post berichtet, dass Vince und sein „Aquagirl“ ein Paar sind. Zur Schadensbegrenzung soll Eric dafür sorgen, dass die frisch Verliebten sich in der Öffentlichkeit professionell benehmen und von allzu deutlichen Liebesbekundungen absehen. Keine leichte Aufgabe.

וינס מספר לחבורה שהוא ומנדי שוב יחד והוא עומד לערוך לה מסיבה מפוארת ליום הולדתה. טראנס מציע את המסעדה שלו לצורך מסיבה פרטית וקובע לוינס פגישה עם טרנטינו.

Beindulnak az Aquaman előkészítő munkálatai. Vince-t és partnernőjét szinte árucikként reklámozzák a nyilvánosság előtt. Ari egy festményt ajándékoz Vince-nek. Később Eric rájön, hogy a festmény valójában hamisítvány. Ari bajban van, ezért kicseréli a festményt a nála lévő eredetivel. Drama elveszíti a Movie of the Week-ben kapott munkáját, amikor túlzottan izgatott lesz a Brooke Shields-szel közös jelenete miatt. Eric és Sloan kapcsolata egyre érdekesebbé válik, tovább bonyolítva ezáltal Eric magánéletét és karrierjét.

Vince y Mandy fueron retirados como noticia de una página en internet. Mientras Eric busca la forma de evitar perjuicios manteniendo a los dos en un nivel profesional cuando están en público, Drama estará exitado tras una escena con Brooke Shields.