Винс отново е в играта, като се подготвя едновременно за шофьорски изпит и поява в шоуто на Джей Лено, където ще говори за новия си филм „Гетсби“, режисиран от легендарния Мартин Скорсезе. Междувременно, насъскван от Слоун, Ерик решава да се изнесе в нова къща, но се притеснява от ефекта, който ще има решението му върху Винс и останалите типове от бандата.

Vince je zpátky v rychlém tempu, připravuje se na řidičské zkoušky a vystoupení s Jayem Lenem, aby propagoval premiéru svého nového filmu Gatsby, který režíroval Martin Scorsese. Mezitím Eric na popud Sloan zvažuje, že se přestěhuje do vlastního domu, ale obává se, jaký to bude mít dopad na Vince a partu. Lloyd hledá kariérní postup a postaví Ariho před ultimátum, na které Ari odpoví vlastním návrhem.

Vince is back in the fast lane, preparing for his driving test and an appearance with Jay Leno to promote the premiere of his new movie “Gatsby,” directed by Martin Scorsese. Meanwhile, with a nudge from Sloan, Eric considers moving into his own house, but worries about the impact on Vince and the gang. Looking for career advancement, Lloyd confronts Ari with an ultimatum, which Ari counters with a proposition of his own.

Vincent décide de passer son permis de conduire pour les besoins d'un film, mais il est terriblement mauvais. De son côté, Drama tente encore et toujours d'améliorer sa carrière... Turtle file toujours le parfait amour avec l'actrice Jamie-Lynn Sigler. Eric cherche une maison pour habiter seul. Son ex-petite amie Sloan lui en suggère une. À l'agence, Lloyd fait pression sur Ari pour enfin avoir une promotion..

Vince wähnt sich zurück auf der Überholspur: Die Hauptrolle in einem Biopic über Enzo Ferrari soll seiner Karriere wieder einen Schub nach vorne geben. Doch vorher muss Vince noch etwas Wichtiges erledigen: Um den legendären Autokonstrukteur zu spielen, muss er nämlich erst einmal den Führerschein machen! Sloan versucht Eric derweil davon zu überzeugen, sich endlich ein eigenes Domizil zuzulegen. Wie wird der Rest der Gang auf diese Idee reagieren? In der Agentur Miller Gold hängt der Haussegen schief: Lloyd möchte eine Beförderung, doch der ausgebuffte Ari kontert mit einem Gegenvorschlag …

בפרק הפותח את העונה השישית, וינס חוזר לצמרת בעקבות סרטו עם סקורסזי. סלואן מחדשת את הקשר עם אי אבל ככל הנראה לא למטרות רומנטיות. בתפקיד אורח: ג'יי לנו.

A Gatsby című film bemutatójának estéjén Eric forró pillanatokat él át. Vince az autóvezetői vizsgájára készül. Turtle és Jamie-Lynn kapcsolata jól működik. Drama még mindig Vince házában lézeng, annak ellenére, hogy van sajátja. Sloan felhívja Ericet, és arra ösztökéli, hogy nézzen meg egy kiadó házat. Egy reklámmal kapcsolatban Lloyd szembekerül Arival. Ez utóbbi különös ötlettel áll elő. Vince-nek sikerül az autóvezetői vizsgája. Eric végre elköltözik Vince-től, aki egyedül maradva nem találja helyét a nagy házban. Jamie-Lynn lefoglalja Turtle minden idejét.

Vince regresa a su vida de estrella con una aparición en el show de Jay Leno para promover el estreno de Gatsby, su nueva película dirigida por Martin Scorsese. Mientras tanto, Eric considera mudarse sólo y Lloyd decide darle un ultimátum a Ari.