Traduccions 3
grec modern (des del 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Η Νταϊάνα Αλφαρόμπα έζησε για έξι χρόνια στις ΗΠΑ, όπου σπούδασε Θαλάσσια Βιολογία. Επιστρέφει στο Αλγκάρβε, στο Λάγος, με το όνειρο να μελετήσει τη σχέση μεταξύ δελφινιών και παιδιών με προβλήματα κοινωνικής ένταξης. |
|
portuguès (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nom |
Saber Amar |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Diana Alfarroba viveu durante seis anos nos EUA, onde estudou Biologia Marinha. Regressa ao Algarve, a Lagos, com o sonho de estudar a relação entre os golfinhos e as crianças com problemas de inserção social. Para isso, vai tentar arranjar trabalho no Zoomarinho. Diana é filha de Josefa Alfarroba e Emanuel Alfarroba, caseiros na quinta dos Macedo Vaz, e é uma rapariga determinada e optimista. Mas, ao contrário das suas expectativas, Diana vai enfrentar inúmeras contrariedades, quer a nível profissional quer a nível pessoal. Fonte: Wikipedia |
|
rus (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Уроки любви |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Диана жила шесть лет в США, где изучала морскую биологию. Вернувшись домой в Алгарве, мечтает об изучении связи между дельфинами и детьми с проблемами социальной интеграции. Чтобы осуществить свою мечту, она пытается найти работу в морском зоопарке "Зоомарино". Диана девушка решительная и оптимистичная, но, вопреки своим ожиданиям, она встречает на своем пути множество неудач, как профессиональных, так и личных... |
|