Drew sees Bianca with the gang member that orchestrated his beating, and finds out that she has been dating him to keep Drew safe. Drew decides to meet him, and says the debt is done, although not reciprocated. Clare and Jake keep their relationship secret from their parents, until the parents announce their engagement. Now that school is done, Sav hopes to have a night alone with Miss Oh, but is unable to.

Drew participe à la journée d'orientation des nouveaux élèves. Mais Bianca aussi. Et en plus, Drew découvre qu'elle sort avec Vince, celui qui veut sa mort. Persuadée qu'elle fait ça exprès pour le torturer ou l'espionner, il la cuisine et découvre qu'en fait, Vince a menacé de tuer Drew si Bianca n'acceptait pas de sortir avec lui et dealer pour lui...