Les aventures d'une bande d'adolescents qui fréquente le même collège que leurs parents il y a vingt ans et pour qui l'amitié est la chose la plus importante.

With Drew cheering on, Katie is going through tryouts for a national soccer team. After a girl, who Katie previously injured, trips her, her knee becomes injured, and is told not to exert her knee. Katie takes codeine from her mother, who is wheelchair bound with MS. Jenna is still taking the break up with K.C. hard, and her poetry class inspires her to write a song. Tristan becomes worried Zig is taking Tori away from him.