Doktor Brown by si nikdy nepomyslel, že jedním z nejtěžších úkolů, které bude po smrti své ženy zdolávat, bude snaha o znovuzískání svých dětí. Možná o to těžším, že jak Ephram tak Delia utrpěli přesazením do ne vždy přátelského cizího prostředí další ránu, se kterou se nedokážou vyrovnat: ztrátu domova. A jestliže matčina smrt byla dílem krutého Osudu, za to druhé může zcela jednoznačně otec. Proto je teď pro všechny tři tak těžké nalézt společnou řeč. Ať už jde o záchranu zbloudilé srnečky, nebo o existenci Boha…

After a lost deer makes the Brown's backyard its new home, Andy insists on accompanying Ephram who decides to help the animal find its way home to the wilderness, where the journey includes a long hike through the mountains. Meanwhile, Ephram finally admits to Amy that he never asked his father to consider operating on her boyfriend, Colin, who is in a coma. Lastly, Delia questions the existence of God after a classmate tells hear that he doesn't believe in higher beings.

Un daim a élu domicile dans l'arrière-cour d'Andy et Ephram. Ils décident de ramener l'animal dans son milieu naturel... Delia s'interroge sur l'existence de Dieu...

Ein Reh hat sich in den Garten der Browns gewagt. Die Familie hofft, dass das gar nicht so scheue Wildtier bald in den Wald zurückkehrt, doch es scheint so, als habe es den Brownschen Garten als seine neue Heimat auserkoren. So machen sich Ephram und sein Vater auf den Weg in die Wildnis, um das anhängliche Reh an einen sicheren Ort zu bringen.Eine unangenehme Aufgabe steht Ephram kurz darauf bevor: Er muss Amy gestehen, dass er seinen Vater nie gefragt hat, ob er ihren Freund Colin operiert. Delia hat unterdessen ganz andere Probleme: Sie ist sich plötzlich nicht mehr sicher, ob es einen Gott gibt oder nicht.

Brown-ék a házuk hátsó udvarában egy elveszett őzre bukkannak, s elhatározzák, hogy segítenek megtalálni az állatnak a hazavezető utat. Ephram bevallja Amy-nek, hogy nem kérte meg az apját, hogy megfontolja egy kockázatos műtét végrehajtását a lány kómában fekvő barátján. Delia pedig abba a korszakába lép, amikor az Isten létezéséről szóló kérdéseket kezdi feszengetni.

Un daino ha lasciato il suo habitat naturale tra le montagne e vagando è arrivato fino a casa dei Brown, che se lo ritrovano in giardino. Andy chiama la protezione animali, ma Ephram, che scopre che il daino verrà lasciato in una terreno di caccia, decide di riportarlo personalmente a casa. Andy ed Ephram allora vanno a fare un'escursione tra i boschi con il daino, in modo da riportarlo nella riserva. Intanto Delia sta a casa di Edna e Irv, ma è molto triste a causa di una domanda che le ronza nella testa: Dio esiste e se esiste come lo si prova? Secondo Magilla (guest star Bret Loehr), il suo nuovo amico, Dio non esiste e scoppia una discussione in classe. Delia ne parla anche con Edna, che però capisce che la piccola non sta cercando Dio, ma il Paradiso, dove spera si trovi la sua mamma morta. Edna porta con sé Delia dal rabbino più vicino: un soldato in una base militare (guest star Jeremy Elliot). Il soldato non da risposte molto convincenti alla piccola Delia ma lei riesce comunque a ritrovare Dio quando, tornando a casa con il sidercar di Edna, la benzina dura più del dovuto. Ephram e il padre arrivano alla riserva, che però è in cenere. Portano perciò il daino in un posto più a nord, lontano dai cacciatori. Infine, una volta tornato a Everwood, Ephram trova il coraggio di chiedere al padre di aiutare Colin e di dire ad Amy di averle mentito.

Depois de um cervo perdido fazer do quintal do dr. Brown a sua nova casa, o médico insiste em acompanhar Ephram, que decidiu ajudar o animal a regressar à floresta. Enquanto isso, Ephram confessa a Amy que nunca pediu ao pai, para operar o namorado dela que está em coma e Délia questiona a existência de Deus.

Andy y Eprham encuentran un ciervo perdido en su jardin y deciden llevarlo a la montaña con su familia.

Además, Ephram por fin le confiesa a Amy que no le dijo nada a su padre sobre lo de operar a Colin. Mientras, Delia tiene dudas a cerca de la existencia de Dios.