Překvapení mohou být různá. Příjemná, nepříjemná… Anebo taková, která v sobě obsahují ode všeho kousek. Ta nejvíc odpovídají životu, který také většinou nebývá černobílý. Každý z našich hrdinů je shodou okolností téměř ve stejné chvíli nějakým překvapením zaskočen. A každý se s ním musí vyrovnat po svém. Nejtěžší to zřejmě mají Brightova matka a Amy, ale ani Amanda nebo doktor Brown, v nichž se mísí rozporuplné pocity, to nemají právě lehké. Jenomže, jak říká Andy, člověk se nemůže smířit se světem, v němž by scházela naděje na lepší budoucnost. Ať prošel jakkoli trpkou zkušeností, je vždy schopen jít dál. A to je na lidském duchu to úchvatné.

Just as they've become somewhat comfortable with their new relationship, Andy and Amanda receive word that Amanda's husband, John (guest star Jason Beghe), has experienced a miraculous breakthrough in his recovery. Meanwhile, Amy learns the truth about why Madison really left town, an elated Ephram is offered an audition at Julliard, Hannah questions whether she's emotionally prepared to take the test for Huntington's Disease, and Bright is accused of sexual misconduct in the workplace.

Au moment où leur relation amoureuse s'est stabilisée, le Dr. Brown et Amanda sont informés que John, le mari d'Amanda, va miraculeusement mieux et peut à nouveau parler. Pendant ce temps, Hannah commence à passer les premiers tests afin de savoir si elle est assez forte psychologiquement pour affronter les résultats du test d'Huntington. Ephram reçoit une convocation de Julliard lui demandant de venir passer une audition dans leur conservatoire. Pour fêter l'évènement, Amy décide d'organiser une petite fête surprise...

Ephram ist zur Aufnahmeprüfung an der Juilliard School eingeladen worden, und Amy ist darüber so aus dem Häuschen, dass sie zu seiner Rückkehr eine Überraschungsparty organisiert. Als sie jedoch auch Madison einladen will und ihren Vater um deren Adresse bittet, erfährt sie die erschütternde Neuigkeit, dass Madison die Stadt verlassen hat, weil sie schwanger von Ephram war. Die Tatsache, dass Ephram ebenfalls nichts davon wusste, ist da nur ein kleiner Trost. Während Hannah sich auf die Huntingtonsche Krankheit testen lässt und Bright von seinem Büroflirt Jillian der sexuellen Belästigung bezichtigt wird, bereitet Amanda ihre Scheidung von John vor, um ihre Beziehung zu Andy endlich offen ausleben zu können. Dann erreicht sie jedoch ein Anruf aus der Klinik, dass sich Johns Zustand drastisch verändert hat: Er ist aus seinem Dämmerzustand erwacht und kann schon wieder erste Worte sprechen. Schlagartig wird Amanda klar, dass sie bei John bleiben muss.

Amy meglepetéspartit szervez Ephram-nek, mivel bejutott a Julliard Zeneiskola meghallgatására. A parti szervezése közben azonban sok mindenre fény derül. Hannah elmegy a denver-i klinikára, hogy megcsináltassa a Huntigton-szindróma tesztet. John csodával határos módon, öt év elteltével, végre magához tér. Amanda ezért úgy dönt, hogy vele marad.

Cuando Andy y Amanda se han acostumbrado a la relación que tienen, reciben noticias de la sorprendente recuperación del marido de Amanda. Mientras tanto, Amy se entera de la verdadera razón por la que Madison dejó la ciudad. A Ephran le ofrecen una audición en Julliard. Bright es acusado de tener una mala conducta sexual en el trabajo.