Někdy je zkrátka všechno špatně. Matka Hannah přijíždí do Everwoodu s jitřivou zprávou, která rozčeří poklidné vlny městečka. Hannah je zoufalá, má pocit, že ji matka zradila, a Bright se neukáže jako úplně nejlepší utěšitel. Andy si získá důvěru nové pacientky. Ta nemůže odpustit svému otci, že jí celý život tajil důležitou věc. Andymu neujde podobnost s vlastní rodinnou situací a najde v sobě sílu požádat Eframa o pomoc. Existuje naděje, že se tento lékařský případ pro oba stane očistnou zkušeností, kterou tolik potřebují?

Hannah's mother (guest star Jayne Brook, "Chicago Hope") pays an unexpected visit to Everwood to tell Hannah that her father has passed away. Elsewhere in Everwood, Ephram stifles his feelings for Amy while forced to watch her relationship with Reid (guest star Justin Baldoni) grow more serious; Andy advises a patient (guest star Keith David, "Crash") who desperately needs a kidney transplant, but refuses to accept one from his daughter (guest star Gina Ravera). Lastly, Bright is at a loss at how best to help Hannah through this difficult time.

La mère d'Hannah vient voir sa fille à Everwood et a malheureusement de mauvaises nouvelles à annoncer. Son époux est décédé suite à sa longue maladie. Hannah a du mal à y croire et en veut à sa mère de ne l'avoir prévenu que quand tout était fini. D'autant plus que son père voulant être incinéré, il n'y aura pas d'enterrement...

Bright erkennt, wie wichtig ihm Hannah geworden ist und nähert sich ihr wieder an. Dann taucht jedoch Hannahs Mutter mit schlechten Nachrichten auf: Hannahs Vater ist gestorben. Hannah beschließt daraufhin, Everwood zu verlassen und mit ihrer Mutter zurück nach Minnesota zu gehen. Fassungslos bleibt Bright zurück. Als Ephram bemerkt, dass Amys Gefühle für Reid weiter gehen, als er befürchtet hatte, überredet er Reid, die Beziehung zu beenden. Obwohl Reid sich darauf einlässt, bereut Ephram sein Vorpreschen aber schon bald, denn er traut sich einfach nicht, Amy seine Gefühle zu gestehen. Er entzieht sich der Situation, indem er die Abende mit seinem Vater verbringt, was jedoch auch positive Konsequenzen hat: Zum ersten Mal seit langem entsteht zwischen Vater und Sohn wieder eine vertrauensvolle Atmosphäre.

Hannah édesanyja váratlanul Everwood-ba látogat, hogy elmondja a lányának, hogy az édesapja meghalt. Ephram megpróbálja elfojtani az érzelmeit Amy iránt, és csak szomorúan nézi, ahogy a lány és Reid kapcsolata egyre komolyabbra fordul. Andy egyik páciensének sürgősen szüksége lenne egy új májra, de nem fogadja el a lányáét. Bright eközben azon van, hogy hogyan tudna a legtöbbet segíteni Hannah-nak ebben a nehéz időszakban.

La madre de Hanna hace una visita inesperada a Everwood para decir a Hanna que su padre ha fallecido. El Doctor Brown aconseja un paciente, Brian Chapin, que necesita desesperadamente un trasplante de riñón, pero rechaza aceptar uno de su hija.Bright lucha por encontrar un modo de ayudar a Hanna en sus tiempos difíciles.