Sharon helps the Resistance on New Caprica as Adama leads Galactica on a dangerous rescue operation. Tyrol races to save Cally from the execution squad. Meanwhile Anders uncovers treachery among the humans. Number Three meets the Oracle Selloi after having strange dreams about the temple.

Tigh must decide the fate of his wife Ellen after the assistance she rendered to the Cylons. Lee struggles with his assignment to protect the civilian fleet on its journey toward Earth while Adama returns to New Caprica with just the Galactica. The Resistance coordinates an attack on the Cylons just as Galactica arrives. As the Cylons begin to lose control, Number Three vows to put a final end to the New Caprican experiment.

Apollo formulates a plan that threatens the very existence of the Cylon culture. Adama and Roslin must decide whether to follow through on the plan to use a biological weapon against the Cylons. D'Anna Biers (Number Three) believes Baltar knows who created the virus that infected and disabled the Cylon baseship. She is willing to take extreme measures to learn the truth.

The Colonial fleet faces starvation when the food-processing machines are contaminated. Kat plays a vital role in the success or failure of the "Passage" through space.

The Sagittarons allege that a doctor is discriminating against them. As Helo investigates, he becomes concerned that the doctor may even be murdering patients. Meanwhile, Athena unwittingly brings Hera to the doctor for treatment.

Amid a heated labor dispute, Tyrol asks the imprisoned Baltar for advice. Seelix becomes involved after she is turned down for flight training.