杰克与雪莉截停一辆车并赶往会面地点——体育馆。经过调查金斯利的背景，总统府总部的人也开始相信杰克之前的推测，所以ctu又开始全力支持杰克，托尼和米雪儿也被释放了。他们正在派后援部队支援杰克。雪莉与金斯利会面，并产生正面冲突，杰克与金斯利的人开打，斗争激烈。正当杰克心脏受不了的时候，救援队赶到，一切真相大白。但总统这里的状况是：还有三分钟飞机就要发射并开始攻打中东国家了，临时的总统也在证据充足的情况下，取消了攻击。帕默尔总统终于得以复职。但一切还没完，竟然有人要暗杀总统。　　　

Jack hledá pomoc s eliminací Kingsleyho na nečekaném místě. Novick přemýšlí, má-li Jackovi pomoci dokázat, že kyperská nahrávka je falzum, a Marie se naposled utkává s Kate.

Da Jack og Sherry gør sig klar til at konfrontere Peter Kingsley, modtager Novick nye beviser mod Kingsley og beordrer CTU til at hjælpe Jack.

Jack maakt gebruik van Sherry om Kingsley naar een openbare plek te lokken, maar Kingsley vermoedt een valstrik. Palmer's advocaat vindt het bewijs met betrekking tot Kingsley en overtuigt Mike ervan om Palmer vrij te laten uit zijn voorarrest.

Jack and Sherry Palmer prepare for a dangerous meeting with the head of the war conspiracy at the L.A. Coliseum; David Palmer sits in as the Cabinet waits for confirmation of the Cypress Chip's invalidity; the air strike on the Middle East draws nearer; the conspiracy goes to an old agent to put Palmer out of play.

Jack a arrangé une rencontre entre Sherry Palmer et Peter Kingsley, celui qui serait à l'origine de la bombe et de l'enregistrement truqué. En prétextant voulant se couvrir dans cette affaire, elle devra pousser Kingsley aux aveux. Mais en chemin, Jack fait un malaise. Son coeur lui joue des tours après cette rude journée. Sherry en profite pour fuir car elle sait qu'elle ne sortira probablement pas vivante de cette confrontation avec Kingsley...

Neue Informationen lassen Mike Novick misstrauisch werden, weshalb er Jack doch wieder unterstützen will. Chapelle kann Jack jedoch nur über Tony und Michelle erreichen und muss daher seine Anklagen fallen lassen. Jack berichtet der CTU von seinem Plan, will aber nicht auf die Unterstützung warten müssen. Sherry und Jack ziehen das zu zweit durch. Sherry entlockt Kingsley ein Geständnis doch dieser wird misstrauisch und bedroht Sherry's Leben.

בפרק סיום העונה, ג'ק ושרי יוצאים ללוס אנג'לס לפגוש את פיטר קינגסלי. סגן הנשיא פרסקוט דוחה את התקיפה האווירית עד שיתבררו תוצאות הפגישה. אחרי שהוא מוחזר לתפקידו, הנשיא פאלמר נושא נאום לאומה ומדבר על הפצצה הגרעינית.

Jack réveszi Sherryt, hogy állítson csapdát Kingsleynek. Brian, Palmer ügyvédje eléri, hogy nyomozhasson Kingsley után. Novick utasítja Chapelle-t, hogy minden eszközzel támogassa Jack nyomozását. Jack mikrofont helyez el Sherryn, így élő adásban sikerül leleplezniük Kingsleyt. Miután minden tisztázódik, az elnököt visszahelyezik hivatalába, de az összeesküvés megszervezője nem nyugszik bele abba, hogy a háború kirobbantása nem járt sikerrel.

Jack e Sherry finalmente si confrontano con Peter Kinsgley e lo fanno in diretta con il presidente e Novick che scopre finalmente che coloro che hanno dato il via alla minaccia nucleare non sono i paesi arabi ma lo stesso Kinsgley. Agli agenti del CTU viene così ordinato di aiutare Jack.

ジャックとシェリーは車を奪って運転を続ける。DOJの職員はノヴィックに自身の見解を話し、ノヴィックはシャペルにジャックに協力するように命じる。

잭은 뜻밖의 출처를 설득해 피터 킹슬리를 쓰러뜨릴 수 있도록 도와야 한다. 한편, 노박은 새로운 정보를 알게 된 후, 사이프러스 녹음 파일이 조작된 것을 증명하기 위한 잭의 노력을 도울지 말지를 결정해야 하고, 마리와 케이트는 충격적인 시즌 피날레에서 마지막으로 한 번 더 대결할 준비를 한다.

Bauer musi udowodnić, że spisek przeciwko Palmerowi przygotował Kingsley, a o wszystkim wiedziała była żona prezydenta. Sherry zgadza się pomóc. Bombowce za kilka minut dotrą do celu...

Conforme Jack e Sherry seguem para seu confronto final com Peter Kingsley, Novic recebe uma nova evidência sobre Kingsley e ordena que a CTU ajude nos esforços de Jack.

Conforme Jack e Sherry seguem para seu confronto final com Peter Kingsley, Novic recebe uma nova evidência sobre Kingsley e ordena que a UCT ajude nos esforços de Jack.

Mientras Jack y Sherry se dirigen a su confrontación final con Peter Kingsley, Novick recibe nuevas pruebas sobre Kingsley y le ordena a la CTU que ayude a Jack.

När Jack och Sherry beger sig av för att konfrontera Peter Kingsley får Novick nya bevis om Kingsley och beordrar CTU att bistå Jack.