Translations 4
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Do Not Adjust Your Set |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Innovative and influential, and originally envisaged as children’s show, Do Not Adjust Your Set was a madcap early-evening comedy sketch show that quickly acquired a cult following with Swinging Sixties adults, who rushed home from work to see it. Written by and starring Michael Palin, Terry Jones, Eric Idle, with great performances and additional material by David Jason and Denise Coffey, it also provided an early showcase for the hilarious animations of Terry Gilliam, and the brilliantly bizarre musical antics of the legendary Bonzo Dog Doo Dah Band. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Do Not Adjust Your Set |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Eine richtige Geschichte gibt es bei „Do not adjust your set“ nicht. Es handelt sich schließlich um eine Sketchcomedy-Serie. Wiederkehrende Elemente sind in der Comedyreihe dennoch zu finden. So wird in den einzelnen Folgen die Geschichte von „Captain Fantastic“ erzählt und die „Bonzo Dog Doo Dah Band“ darf in jeder Folge Teile ihres ungewöhnlichen Portfolio präsentieren. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Не крутите ручку настройки |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Юмористическое телевизионное шоу, в котором участвовали три члена будущей команды Монти Пайтон — Эрик Айдл, Майкл Пэлин и Терри Джонс. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
"Do Not Adjust Your Set", som hämtade sitt namn från skylten som visades vid sändningsavbrott, var från början tänkt som ett barnprogram, men den absurda humorn vann snart tittarskaror betydligt längre upp i åldrarna. "Do Not Adjust Your Set" innehöll ofta satiriska och surrealistiska sketcher samt absurda sånger och inslag. Bland de medverkande fanns Denise Coffey, David Jason, Eric Idle, Terry Jones och Michael Palin. |
|