Po 50 letech se zničehonic objeví Samův svěřenec, a proto Sam požádá svou dceru Paige o pomoc. Phoebe chce otěhotnět. Billie se musí postarat o pohledného mladíka.

Paige krijgt bezoek van haar biologische vader, de Witte Lichter Sam. Hij roept haar hulp in bij de zoektocht naar zijn beschermeling JD. Die verdween meer dan vijftig jaar geleden, maar werd onlangs opnieuw gezien in de stad, zonder één dag verouderd te zijn. Paige en Sam ontdekken dat JD kon ontsnappen aan Vaklav, een demon die zijn slachtoffers gevangen neemt door hen te fotograferen. Ondertussen maken Piper en Leo een afspraak bij een magische huwelijksconsulent. Die heeft een aparte manier om hun huwelijk nieuw leven in te blazen: hij laat Piper en Leo enkele dagen van lichaam veranderen, zodat ze weten hoe het is om in elkaars schoenen te staan.

Wanting to return to her old career as a social worker, Paige's plans get put on hold, when her Whitelighter father, Sam, returns asking for her help with his charge. Meanwhile, Piper and Leo go to see a magical marriage counselor who thinks the best therapy is for them to walk a mile in each others' shoes - literally.

Paige envisage de reprendre son travail d'assistante sociale mais elle doit remettre ses projets à plus tard pour aider son père. Un des protégés de Sam vient en effet de réapparaître après cinquante ans d'absence. Il a échappé à Vaklav, un démon qui emprisonne ses victimes. Piper et Leo décident de consulter un conseiller conjugal...

Paiges Vater Sam, ein Wächter des Lichtes, wendet sich nach Ewigkeiten Hilfe suchend an sie. Vor 50 Jahren ist sein Schützling JD verschwunden – nun ist er in einem Krankenhaus wieder aufgetaucht. Ihre Nachforschungen ergeben, dass ein Dämon seine Opfer mit einer Kamera auf Papier bannt und sich dann von ihren Qualen ernährt. JD konnte fliehen, doch nun wird Sam vom Dämon gefangen … Piper und Leo beschließen, zu einem magischen Eheberater zu gehen, um ihre Ehe zu kitten …

פייג' נאלצת לעצור את תוכניותיה ולסייע לסם, אביה המאיר הלבן, עם בן החסות שלו. בינתיים, ליאו ופייפר פונים לייעוץ זוגי מכושף, שגורם להם לצעוד זה בנעלי זה, באופן מילולי.

Paige vérszerinti apja, Sam visszatér, hogy a Bűbájosok segítségét kérje egy fényképész-démon ügyében. Piper és Leo házassági gondjaik miatt meglátogatnak egy jövendőmondót, aki különleges megoldással él: kicseréli a testüket egymással. Phoebe meglátogat egy spermabankot, mert feladta, hogy valaha máshogy gyereke lehessen, hiszen Dex-szel is szakítottak, Billie pedig a démon egyik áldozatára, az 50-es évekből idekerült J.D-re vigyáz, és lassan beleszeret.

Billie passa tutta la notte a cercare sua sorella con il cristallo, ma invano. Intanto un Vaklav, un demone fotografo libera un umano JD dal suo collage: egli infatti cattura i futuri angeli bianchi e li intrappola nelle foto. JD riesce a scappare ma viene investito da una macchina e portato all'ospedale. Intanto Paige sta per recarsi ad un colloquio di lavoro quando appare Sam: JD infatti era un suo protetto e dopo 50 anni che era scomparso Sam ora lo percepisce di nuovo. Paige è ostile verso Sam e cerca di affidare a una delle due sorelle il compito di aiutarlo: ma Piper e Leo stanno andando da un consulente matrimoniale (sotto consiglio di Paige) e Phoebe è impegnata alla banca del seme perché è stufa di stare ferma ad aspettare che il vero amore la trovi in modo da poter avere la figlia che ha visto nella premonizione.

Chcąc wrócić do swojej dawnej kariery pracownika socjalnego, Paige planuje wstrzymać się, gdy jej ojciec Whitelighter, Sam, wraca z prośbą o pomoc przy swoim podopiecznym. W międzyczasie Piper i Leo udają się do magicznego doradcy małżeńskiego, który uważa, że ​​najlepszą terapią jest dla nich przejście mili w butach innych - dosłownie.

Querendo retomar sua antiga carreira no trabalho social, os planos de Paige são colocados de lado quando seu pai, Sam, pede a ajuda dela. Enquanto isso, Piper e Leo visitam um conselheiro matrimonial mágico que acha que a melhor terapia para eles é caminhar com o sapato do outro - literamente.

Демон Валклав долгие годы удерживает невинных людей на фото, но вот парень Джей Ди, заключённый там полвека, сбегает и нуждается в защите от окружающего мира. Помочь ему должны Билли, Пейдж и ненавистный ей родной отец Сэм.

V meste sa objavuje démon, ktorý pomocou fotoaparátu uväzňuje ľudí do koláže. Nedopatrením sa z koláže dostáva mladík JD, ktorý bol v koláži od roku 1950. Zhodou náhod je to bývalí zverenec Sama, Paigineho otca a ten sa obracia k sestrám Halliwellovým, obzvlášť k Paige. Billie ma za úlohu strážiť JDho, ten je však úplne zmetený touto dobou, keďže bol 50 rokov uväznený v koláži. Paige sa nakoniec rozhodne pomôcť otcovi a dostať sa na stopu démona. Piper a Leovi medzitým vymení starý mág v manželskej poradni telá.

Queriendo recuperar su antiguo trabajo de trabajadora social, el plan de Paige cambia cuando su padre luz blanca, Sam, le pide ayuda sobre JD, un futuro luz blanca que hace poco reapareció después de 50 años. Paige y Sam se enteran de que JD escapó de Vaklav, un demonio que secuestra gente a través del tiempo para tenerlos como rehenes en un collage de fotos demoníaco. Mientras tanto, Piper y Leo van a ver a un asesor matrimonial mágico el cual intercambia sus cuerpos, forzando a cada uno a caminar una milla en los zapatos del otro. Phoebe visita un banco de esperma con la esperanza de encontrar al donante perfecto como padre de su hijo; y Billie se culpa a sí misma por no ser capaz de proteger a JD.