Translations 27
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
《星球大戰:波巴費特之書》幕後製作花絮 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
探索傳奇賞金獵人回歸的幕後故事。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
《星球大战:波巴・费特之书》幕后制作花絮 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
探索传奇赏金猎人归来的幕后故事。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Disney Gallery / Star Wars: Boba Fett: Zákon podsvětí |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Prozkoumejte zákulisí návratu legendárního lovce odměn. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kom med bag kameraet på serien om den legendariske dusørjæger." |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kijk achter de schermen bij het verhaal van de terugkeer van de legendarische premiejager naar het zand van Tatooine met de huurling Fennec Sand. Ze willen samen het gebied en het misdaadsyndicaat opeisen die ooit werden geleid door Jabba de Hutt. In deze verhelderende, nieuwe special tonen filmmakers, cast en crew nooit eerder geziene beelden, baanbrekende technologie en de praktische effecten die alles tot leven brachten. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Disney Gallery / Star Wars: The Book of Boba Fett |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Explore the behind-the-scenes story of the legendary bounty hunter’s return to the sands of Tatooine with mercenary Fennec Shand, who together seek to claim the territory and crime syndicate once run by the late Jabba the Hutt. In this insightful new special, filmmakers, cast and crew reveal never-before-seen footage, groundbreaking technology and the practical effects that brought it all to life. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Katso, mitä tapahtui kulissien takana legendaarisen palkkionmetsästäjän paluun tarinassa. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Disney Les making-of Star Wars : Le Livre de Boba Fett |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Explore les coulisses du retour du légendaire chasseur de primes sur Tatooine et de la mercenaire Fennec Shand, dans leur quête pour revendiquer le territoire autrefois dirigé par Jabba le Hutt. Dans ce nouveau documentaire, les réalisateurs, les acteurs et l'équipe partagent des images inédites, une technologie révolutionnaire ainsi que les effets spéciaux qui ont donné vie à tout cela. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Disney Les making-of Star Wars : Le Livre de Boba Fett |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Explore les coulisses du retour du légendaire chasseur de primes sur Tatooine et de la mercenaire Fennec Shand, dans leur quête pour revendiquer le territoire autrefois dirigé par Jabba le Hutt. Dans ce nouveau documentaire, les réalisateurs, les acteurs et l'équipe partagent des images inédites, une technologie révolutionnaire ainsi que les effets spéciaux qui ont donné vie à tout cela. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Disney Galerie / Star Wars: Das Buch von Boba Fett |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Blicke hinter die Kulissen der Entstehung der Serie über die Rückkehr des legendären Kopfgeldjägers. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Παρασκηνιακά πλάνα και συνεντεύξεις από την επιστροφή του θρυλικού κυνηγού επικηρυγμένων στις ερήμους του Τατουίν, όπου παρέα με τη μισθοφόρο Φένεκ Σαντ, επιδιώκει να ελέγξει την επικράτεια και τα συνδικάτα εγκλήματος που ήταν κάποτε υπό την εξουσία του Τζάμπα Χατ. Σκηνοθέτες, τεχνικοί και ηθοποιοί αποκαλύπτουν αθέατες πτυχές των γυρισμάτων, την πρωτοποριακή τεχνολογία, αλλά και τα ειδικά εφέ που βοήθησαν στη δημιουργία της σειράς. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
מאחורי הקלעים של מלחמת הכוכבים: הספר של בובה פט |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
צפו במתרחש מאחורי הקלעים בסיפור שובו של צייד הראשים האגדי. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Disney Galéria / Star Wars: Boba Fett könyve |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Fedezze fel a legendás fejvadász visszatérésének kulisszatitkait. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Il dietro le quinte della storia del leggendario cacciatore di taglie, tornato sulle sabbie di Tatooine con la mercenaria Fennec Shand. Insieme cercano di rivendicare il territorio un tempo gestito dal defunto Jabba the Hutt. In questo nuovo speciale, i registi, il cast e la troupe rivelano retroscena e filmati inediti, spiegando la tecnologia rivoluzionaria e gli effetti che hanno dato vita a tutto. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ディズニー・ギャラリー/ スター・ウォーズ:ボバ・フェット/ The Book of Boba Fett |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
伝説的な賞金稼ぎの帰還の物語を振り返り、その舞台裏に迫る。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
디즈니 갤러리 / 스타워즈: 북 오브 보바 펫 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
전설적인 현상금 사냥꾼의 귀환에 대한 비하인드 스토리를 알아본다. |
|
Latin (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Utforsk historien til den legendariske dusørjegerens vender tilbake til sanden på Tatooine med leiesoldaten Fennec Shand. Sammen prøver de å ta tilbake territoriet som en gang ble styrt av Jabba the Hutt. I denne innsiktsfulle nye spesialepisoden avslører besetning og mannskap opptak som aldri før har blitt sett, banebrytende teknologi og de fysiske effektene som vekket alt til live. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Galeria Disney: Księga Boby Fetta |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Galeria Disney: Księga Boby Fetta odkrywa zakulisową historię powrotu legendarnego łowcy nagród na piaski Tatooine wraz z najemnikiem Fennec Shand, którzy wspólnie starają się przejąć terytorium i syndykat przestępczy, niegdyś zarządzany przez nieżyjącego już Jabbę Hutta . W tym wnikliwym nowym wydaniu specjalnym filmowcy, obsada i ekipa ujawniają nigdy wcześniej nie widziane materiały, przełomową technologię i praktyczne efekty, które ożywiły to wszystko. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Disney Gallery / Star Wars: O Livro de Boba Fett |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Explore a história dos bastidores da volta do lendário caçador de recompensas às areias de Tatooine com a mercenária Fennec Shand, que juntos procuram reivindicar o território e o sindicato do crime antes comandado pelo falecido Jabba o Hutt. Neste novo especial esclarecedor, cineastas, elenco e equipe revelam filmagens nunca antes vistas, tecnologia pioneira e os efeitos que deram vida a tudo isso. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Nos Bastidores / Star Wars: O Livro de Boba Fett |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Explora os bastidores da história do regresso do lendário caçador de prémios às areias de Tatooine com a assassina Fennec Shand, onde procuram reclamar o território e acabar com organização criminosa liderada pelo Jabba, o Hutt. Neste novo e interessante especial, os criadores, elenco e equipa revelam imagens nunca antes vistas, tecnologia inovadora e efeitos práticos que deram vida à ação. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Disney Gallery/ Războiul stelelor: Cartea lui Boba Fett |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Explorați povestea din culise a reîntoarcerii legendarului vânător de recompense în teritoriile deșertice din Tatooine împreună cu mercenarul Fennec Shand, căutând să revendice teritoriul și sindicatul crimei conduse cândva de Jabba Hutt-ul. În această nouă ediție specială, realizatorii de film, distribuția și echipa dezvăluie imagini nemaivăzute până acum, tehnologie inovatoare și efectele inovative care au adus totul la viață. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Disney Gallery / Star Wars: Boba Fett: Zákon podsvetia |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Odhaľuje zákulisie príbehu návratu legendárneho lovca odmien na piesky planéty Tatooine so žoldnierkou Fennec Shand, ktorí spolu chcú získať územie a zločinecký syndikát, ktoré kedysi riadil Jabba the Hutt. V tomto novom špeciáli filmári, herci a štáb ukazujú dovtedy nevidené zábery, prelomovú technológiu a praktické špeciálne efekty, ktoré celý príbeh priviedli k životu. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Disney Gallery / Star Wars: El Libro de Boba Fett |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Explora la historia detrás de cámaras del regreso del legendario cazarrecompensas a las arenas de Tatooine con la mercenaria Fennec Shand. Juntos buscan reclamar el territorio y sindicato criminal una vez dirigido por el difunto Jabba el Hutt. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Galería Disney / Star Wars: El libro de Boba Fett |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Descubre los entresijos del regreso del legendario cazarrecompensas a Tatooine para reclamar el territorio de Jabba el Hutt en compañía de Fennec Shand. En este nuevo y completo especial, los directores, actores y miembros del equipo nos muestran imágenes inéditas, avances tecnológicos rompedores y los efectos prácticos que dieron vida a la serie. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Se hur den legendariska prisjägaren återvänder till Tatooine med legosoldaten Fennec Shand, i ett försök att göra anspråk på territoriet som en gång tillhörde Jabba the Hutt. I denna nya special visar filmskapare och skådespelare aldrig tidigare sedda bilder, banbrytande teknik och de praktiska effekter som gav liv åt berättelsen. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Efsanevi ödül avcısının geri dönüşünün perde arkasını keşfedin. |
|