20世纪末，一种被称为“B细胞”的物质被发现存在于生物体内，这种物质会直接侵入生物的DNA内部，使其产生异变。科学家们对这种奇妙的物质产生了极大的兴趣，为此进行了多次动物实验，并秘密地准备将B细胞用在人体上。高中生海堂佑司在不知不觉中成为了牺牲品，也因B细胞的活性化而被诊为不治之症，进入了精心安排下的冷冻睡眠。在这段时间内，由于动物体内的B细胞无法通过冷冻来抑制，使其发生了突变增殖引发了物种变化，兔子和小狗成为了巨大的虫状怪物 BLUE。它们在很短的时间内交配繁殖，并将人类当作了自己的食物。整个世界很快就被数量庞大的BLUE所占据，只有1千万左右被选出的人逃到了太空殖民地“第二地球”里，而剩下的人类却只能留在地面上被BLUE所蹂躏……

　　人类的手亲手造出了罪孽，人类的手再次将自己推向无尽的深渊，不是天灾，不是虫孽，只是人祸而已……

V roce 2031 již Zemi nevládnou příslušníci lidského pokolení, nýbrž přerostlému hmyzu podobná stvoření zvaná Blue. V troskách měst a v odlehlých oblastech se stále místy ukrývají živořící skupinky lidí, ovšem hlavním útočistěm druhu Homo sapiens sapiens se stala vesmírná stanice Druhá Země. Ze stanice jsou na Zemi pravidelně vysílány vojenské jednotky, jejichž úkolem je dopravit zpět tzv. „spáče“ (Sleepers), tedy osoby, které byly na záčátku století kvůli nevyléčitelné nemoci uvedeny do stavu hibernace. Jedním ze spáčů je i mladík Judži Kaidó a v jednotce, která má zajistit také jeho přepravu, je rovněž blonďatá Marlene Angel. Začíná jejich boj o přežití.

In the 2030s Earth has been overrun by the Blue, which are mutated insect-like creatures that kill and harvest humans for food. Most of the surviving human race has moved to Second Earth, a huge spaceship that orbits the planet. Yuji and Marlene must work together to reach Second Earth and fight against the Blue.

Dans un futur proche, en 2009 (la série date de 1999), le jeune Yuji Kaido apprend qu'il est atteint d'une maladie génétique grave et incurable. Son seul espoir est la cryogénie en attendant l'avancée des compétences médicales. Lorsqu'il se réveille 22 ans plus tard, en 2031, il découvre que la Terre a été envahie en 2017 par des monstres insectoïdes géants, les "Blue", et que les gens qui comme lui ont été cryonisés, les « Sleepers », sont peut-être le seul espoir de survie de la race humaine.

Es herrscht Chaos. Die Erde ist nicht mehr das, was sie einst war. Sie wurde durch eine käferartige Spezies verseucht, die "Blue" genannt wird. Yuji Kaido wurde aufgrund einer mysteriösen Krankheit vor Jahren eingefroren, bis ein Heilmittel gefunden würde. Als er erwacht, stellt er fest, dass seither 20 Jahre vergangen sind und die Welt von diesen monströsen Kreaturen kontrolliert wird. Zwangsweise entschließt er sich, einer Gruppe von Soldaten zu folgen, die seine Infizierung durch das sogenannte Propheten-Syndrom als einzige Möglichkeit zur Rettung der Erde sehen...

A 2030-as években a Földet elárasztotta a Blue, amik mutáns rovarszerű lényekként betakarítják és elpusztítják az embereket. A túlélő emberi faj nagy része a Második Földre költözött, amely hatalmas űrhajóként a bolygó körül kering. Marlene egy katonai akció tagja, ami ú.n. Alvó embereket próbál kimenteni. Az egyik akció balul sül el és egy Yuji nevű fiú felébred az alvásból. Végül minden bajtársukat elveszítik a szörnyek ellen. Yuji-nak és Marlene-nek sok nehézségen át meg kell tanulniuk együttműködni... Szörnyek, halál, vérengzés között - egy érzelemmentesen elszeparált posztapokaliptikus világban.

海堂祐司は、新種の病原菌に侵されていると宣言された。しかも、現代の医療技術では駆逐は不可能。唯一の対処法である未来の医療技術の発展に、祐司は一抹の望みを賭け、彼は時間を旅する者『スリーパー』となり、全てを託して眠りについた。そして、時は過ぎ、西暦2031年…。戦士マリーンによって長き眠りから目覚めた祐司が見た物は、生きるよりも辛い地獄のような未来だった！ 地球は、謎の生命体『BLUE』の繁殖により壊滅の危機に瀕していたのである。人類が生き残るには、謎の生命体『BLUE』を倒すしかない！ 何も分からないまま、地球人類の存亡を賭けた壮絶な戦いの真っ直中に放り込まれた祐司の新たな『生きる』ための戦いが今、始まる！

1999년 제작된 26부작 TV 시리즈. '블루'라는 정체불명의 생물체에게 지구가 점령당한 인류는 우주에 인공 스테이션인 '세컨드 어스'를 만들고 그곳에서 생활한다.

그리고 블루에 대한 대항책을 찾던 중 과거 해결책을 찾을수없는 질병으로 동면상태에 빠진 이들 '슬리퍼'에게서 대항책이 있다는 사실을 발견하고 슬리퍼 회수부대 라는 특수부대를 설립해서 이들을 닥치는 대로 회수하기 시작한다. 이 회수부대에 주인공 류지가 회수되는 장면에서 이야기가 시작된다.

황폐한 시대이니만큼 세컨드 어스의 군인들은 지상에 남은 생존자들의 인권 따위 밥말아 먹고 있어서 동면 전 평화로운 시대의 상식을 가진 류지는 그들에게 반발한다. 회수부대 소속 히로인인 마린과도 노골적으로 대립하다가 차츰 마린도 류지에게 마음을 열지만, 중반부에 류지가 슬리퍼에 대한 실험으로 비인간화 된 후 이 관계는 역전되고 이후 마린의 시점으로 한동안 이야기가 전개된다.

Num futuro próximo, Yuji Kaido é um rapaz mediano diagnosticado com uma doença grave, que foi colocado em uma câmara criogênica até que a cura fosse encontrada. Ele desperta em meio a uma batalha entre grandes soldados blindados e estranhos insetos azuis que supostamente dominaram a terra. A tropa em questão foi mandada pela colônia espacial “segunda terra” para recuperar os “Sleepers” na terra habitada pelos insetos azuis. Entre eles, o soldado Marlene Angel desenvolve um forte vínculo com Yuji enquanto eles tentam voltar para a Segunda Terra.

У старшеклассника Юджи найден новый неизлечимый вирус; но это не значит, что его жизнь окончена. Он погружается в криогенный сон на долгое время. Проснувшись в 2013 году, Юджи оказывается в центре войны. Землю заполонили BLUE, таинственные существа, питающиеся людьми. Человечество на грани исчезновения; выжившие спаслись на космической станции. Люди могут выжить лишь победив BLUE! Не зная, что будет дальше, Юджи начинает битву за спасение человечества.

En la década de 2030, la Tierra ha sido invadida por los Azules, unas criaturas mutantes parecidas a los insectos que matan y cosechan a los humanos para alimentarse. La mayor parte de la raza humana superviviente se ha trasladado a la Segunda Tierra, una enorme nave espacial que orbita el planeta. Yuji y Marlene deben trabajar juntos para llegar a la Segunda Tierra y luchar contra los Azules.

Події відбуваються в не далекому майбутньому. Люди були замінені на вершині харчового ланцюга Блакитною расою чужинців, подібних до жуків, які колонізували Землю і відтіснили людей. Космічна станція «Друга Земля» була побудована як безпечний притулок для людей, з надією, що одного дня Землю буде повернуто.