Capitu (2008)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Capitu |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A melancholy Dom Casmurro, who writes a book to tell his vision of his own story and also to restore, in old age, the moments lived in adolescence alongside the great love of his life, Capitu, a girl who seduced him with her "hangover eyes". |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Capitu |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Adaptation du roman classique de Machado de Assis "Dom Casmurro". Bentinho et Capitu sont amis depuis l'enfance et finissent par se marier. Mais Bentinho détruit sa vie quand il commence à soupçonner Capitu d'avoir une liaison avec son meilleur ami et que son fils n'est pas vraiment le sien. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Capitu |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Depois de perder um filho, Dona Glória jura fazer do próximo herdeiro, Bentinho, um padre. Mesmo a contragosto, Bentinho vai estudar em um seminário, onde conhece Escobar. Quando deixam o seminário, ele forma-se advogado e se casa com Capitu. Escobar torna-se comerciante e se casa com Sancha. Os casais mantêm fortes laços de amizade, mas Bentinho é atormentado pelo ciúme. A fatalidade marca a vida de Escobar, que morre afogado. A morte do amigo aumenta ainda mais o tormento de Bentinho, que acredita ver no próprio filho, Ezequiel, a imagem do amigo. Dúvida trágica: Capitu traiu ou não traiu? |
|