Monkian goes to Mumm-Ra and agrees to give him anything if Mumm-Ra will make him powerful enough to rule Third Earth. Mumm-Ra agrees, and gives him Power Spheres which make him super strong and give him super weapons. He freezes all the Thundercats, then defeats Lion-O and takes the Sword of Omens back to Mumm-Ra. Mumm-Ra takes it, and then says that Monkian's part of the bargain will be that he can keep the spheres, but he has to stay in Mumm-Ra's pyramid for all eternity. Walls surround Monkian, and every time he breaks them down, a new set of walls shows up. While Monkian and Mumm-Ra are arguing, Lion-O retrieves the Sword and frees the other Thundercats. Monkian gives up his power to be free again.

Monkian va à Mumm-Ra et accepte de lui donner quelque chose si Mumm-Ra le rendra assez puissant pour dominer la Troisième Terre. Mumm-Ra est d'accord et lui donne des Sphères de pouvoir qui le rendent fort fort et lui donnent des super-armes. Il gèle tous les Thundercats, puis vainc Lion-O et reprend la Sword of Omens à Mumm-Ra. Mumm-Ra le prend, et dit que la partie de la négociation de Monkian sera qu'il peut garder les sphères, mais il doit rester dans la pyramide de Mumm-Ra pour toute l'éternité. Les murs entourent Monkian, et chaque fois qu'il les décompose, un nouveau jeu de murs apparaît. Alors que Monkian et Mumm-Ra se disputent, Lion-O récupère l'épée et libère les autres Thundercats. Monkian renonce à son pouvoir d'être à nouveau libre.

מומרה מזמן את קופאדם לפירמידה שלו כדי לעשות עסקה - אם קופאדם יגנוב את חרב האותות, מומרה יהפוך אותו לשליט.

Monkian vai a Mumm-Ra e concorda em dar-lhe qualquer coisa se Mumm-Ra o tornar poderoso o suficiente para governar a Terceira Terra. Mumm-Ra concorda e lhe dá Esferas de Poder que o tornam super forte e lhe dão super armas. Ele congela todos os Thundercats, derrota Lion-O e leva a Sword of Omens de volta para Mumm-Ra. Mumm-Ra aceita e depois diz que a parte de Monkian na barganha será que ele pode manter as esferas, mas ele tem que permanecer na pirâmide de Mumm-Ra por toda a eternidade. Paredes cercam Monkian, e toda vez que ele as quebra, um novo conjunto de paredes aparece. Enquanto Monkian e Mumm-Ra estão discutindo, Lion-O recupera a Espada e libera os outros Thundercats. Monkian abre mão de seu poder de ser livre novamente.

El ambicioso Monkian hace un trato con Mumm-Ra y éste le ofrece esferas de poder para poder combatir y vencer a los ThunderCats, pero el precio del trato será demasiado caro para Monkian.