Vultureman invents a Super Power Potion which give him magical powers, enabling him to mesmerize and defeat Tygra.

Vulture-man invente une potion qui le transforme en l'être le plus puissant sur la troisième terre. Il devient tellement puissant qu'il défie même le pouvoir de Mumm-Ra et gagne. Il devient tellement puissant que si les Thundercats ne l'empêchent pas, il sera le souverain suprême de la troisième terre. Heureusement, les mutants se battent contre la potion superpouvoir, et finissent par détruire le vil.

נשראיש ממציא שיקוי כוח שנותן לו כוחות קסומים, המאפשרים לו להפנט ולהביס את טייגרה.

O homem abutre inventa uma poção que o transforma no ser mais poderoso da terceira terra. Ele se torna tão poderoso que até desafia o poder de Mumm-Ra e vence. Ele se torna tão poderoso que, se os Thundercats não o impedirem, ele será o governante supremo da terceira terra. Felizmente, os mutantes lutam pela poção de super poder e acabam destruindo o vil.

Vultureman fabrica una pócima que le concede superpoderes a aquel que la beba, y se dirige a destruir a los ThunderCats, pero antes decide enfrentar a Mumm-Ra y hacer un trato con el mismo.