في هذا المسلسل المعاصر، يتنقل المحقق العبقري وبطل روايات "آرثر كونان دويل" في جميع أنحاء لندن كمستشار للمفتش "ليستراد".

في هذا المسلسل المعاصر، يتنقل المحقق العبقري وبطل روايات "آرثر كونان دويل" في جميع أنحاء لندن كمستشار للمفتش "ليستراد".

这一次，夏洛克·福尔摩斯不仅是著名大侦探更是一名时尚潮人，和他的好友兼得力助手约翰·H·华生陆续经历了离奇市民自杀案件、黑帮走私事件和倒计时炸弹杀人案。每一个案件看似独立，其实都有联系，两人每解决一个案子，就又会出现新的难题和无辜的受害者。经过抽丝剥茧，幕后黑手吉姆·莫里亚蒂终于浮出水面，最后一集的交锋中，被炸弹和狙击枪威胁的夏洛克和华生该如何脱身。

本劇以現代角度重新詮釋柯南·道爾的作品，讓他筆下的推理天才成為擅於網路的偵探，在倫敦擔任萊斯崔德警探的顧問。

U ovoj suvremenoj inačici genij za dedukciju Arthura Conana Doylea kreće se Londonom kao informatički pismeni savjetnik inspektora Lestradea.

Klasiku sira Arthura Conana Doylea o detektivovi Sherlocku Holmesovi zná většina populace. Jak to ale vypadá, když takový Sherlock Holmes, kterému samozřejmě jistí záda dr. Watson, přichází na stopu zločinu v Londýně 21. století? Právě o tom je minisérie britské BBC. Nechybí veletoky nápadů a tradiční "ostrovní" humor.

When a chance encounter brings soldier John Watson into Sherlock's life, it's apparent the two men couldn't be more different, but Sherlock's intellect coupled with John's pragmatism soon forges an unbreakable alliance as they investigate a series of baffling cases together.

Une rencontre fortuite amène le soldat John Watson dans la vie de Sherlock, il est évident que les deux hommes ne peuvent pas être plus différents, mais l'intelligence de Sherlock et le pragmatisme de John forgent bientôt une alliance incassable alors qu'ils enquêtent ensemble sur une série de cas déroutants.

Sherlock Holmes war schon immer ein moderner Mann – es ist die Welt um ihn herum, die alt geworden ist. Jetzt ist Sherlock Holmes zurück und diesmal so wie er sein sollte: Mit Ecken und Kanten, neuzeitlich, schwierig und gefährlich. Der preisgekrönte Schauspieler Benedict Cumberbatch lässt Sherlock Holmes auf bemerkenswerte Art und Weise in einem neuen und modernen Licht erscheinen. Der Soldat John Watson – gespielt von Martin Freeman – tritt durch Zufall in Sherlocks Leben. Von Anfang an ist es mehr als offensichtlich, dass die zwei Männer nicht verschiedener sein könnten. Aber Sherlocks Intellekt und Johns Pragmatismus schweißt die Männer bald eng zusammen. Über drei spannende, gruselige und Action geladene Folgen hinweg steuern Sherlock und John durch ein Labyrinth von geheimnisvollen Indizien. Immer auf der Suche nach der Wahrheit und auf den Spuren der Mörder.

Sherlock Holmes war schon immer ein moderner Mann – es ist die Welt um ihn herum, die alt geworden ist. Jetzt ist Sherlock Holmes zurück und diesmal so wie er sein sollte: Mit Ecken und Kanten, neuzeitlich, schwierig und gefährlich. Der preisgekrönte Schauspieler Benedict Cumberbatch lässt Sherlock Holmes auf bemerkenswerte Art und Weise in einem neuen und modernen Licht erscheinen. Der Soldat John Watson – gespielt von Martin Freeman – tritt durch Zufall in Sherlocks Leben. Von Anfang an ist es mehr als offensichtlich, dass die zwei Männer nicht verschiedener sein könnten. Aber Sherlocks Intellekt und Johns Pragmatismus schweißt die Männer bald eng zusammen. Über drei spannende, gruselige und Action geladene Folgen hinweg steuern Sherlock und John durch ein Labyrinth von geheimnisvollen Indizien. Immer auf der Suche nach der Wahrheit und auf den Spuren der Mörder.

Sherlock Holmes war schon immer ein moderner Mann – es ist die Welt um ihn herum, die alt geworden ist. Jetzt ist Sherlock Holmes zurück und diesmal so wie er sein sollte: Mit Ecken und Kanten, neuzeitlich, schwierig und gefährlich. Der preisgekrönte Schauspieler Benedict Cumberbatch lässt Sherlock Holmes auf bemerkenswerte Art und Weise in einem neuen und modernen Licht erscheinen. Der Soldat John Watson – gespielt von Martin Freeman – tritt durch Zufall in Sherlocks Leben. Von Anfang an ist es mehr als offensichtlich, dass die zwei Männer nicht verschiedener sein könnten. Aber Sherlocks Intellekt und Johns Pragmatismus schweißt die Männer bald eng zusammen. Über drei spannende, gruselige und Action geladene Folgen hinweg steuern Sherlock und John durch ein Labyrinth von geheimnisvollen Indizien. Immer auf der Suche nach der Wahrheit und auf den Spuren der Mörder.

Στη σύγχρονη αυτή εκδοχή, ο πολυμήχανος ήρωας του Άρθουρ Κόναν Ντόιλ ζει στο Λονδίνο, παίζει το διαδίκτυο στα δάχτυλα και είναι σύμβουλος του Επιθεωρητή Λεστράντ.

גרסה מודרנית לעלילות הבלש הידוע של ארתור קונן דויל, אשף הסקת המסקנות, שפועל ברחבי לונדון ומנצל את כישורי האינטרנט שלו כדי לייעץ למפקח לסטרד.

Arthur Conan Doyle zseniális karaktere ebben a feldolgozásban napjaink Londonjában él, Lestrade nyomozó internetmágus tanácsadójaként.

아서 코난 도일의 작품을 현대적 시각으로 재구성한 BBC의 역작. 닥터후의 작가로 유명한 스티븐 모팻과 마크 게티스가 극본을 맡아 21세기 명작 셜록으로 탄생시켰다. BBC 드라마 Hawking에서 물리학자 스티븐 호킹 역으로 출연해 BAFTA상 후보에 오른 베네딕트 컴버배치가 셜록 홈즈로, 오피스 등에 출연했던 마틴 프리먼이 조수 존 왓슨 역을 맡아 열연했다. 영국 BBC와 미국 PBS가 공동으로 제작했으며 BBC 방송 시 평균 시청자 880만 이상을 확보했다.

We współczesnej adaptacji powieści Doyle’a słynny detektyw i mistrz dedukcji pracuje w Londynie jako konsultant inspektora Lestrade’a.

As aventuras de Sherlock Holmes e Dr. Watson chegam à Londres do século 21.

Această reinterpretare modernă ni-l prezintă pe genialul detectiv al lui Arthur Conan Doyle la Londra, îndeplinind rolul de consultant Web al inspectorului Lestrade.

Это современная постановка Артура Конан Дойля, в которой лондонский гений дедукции, консультирующий Лестрейда, умело использует в работе смартфон и Интернет.

La serie se inicia con John Watson conociendo a Sherlock Holmes y desarrollando su amistad; además de empezar a investigar crímenes juntos. John pasa de ser un veterano de guerra traumatizado a una especie de héroe.

ซีรีส์ที่นำตัวละครอัจฉริยะแห่งการสืบสวนของอาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ ให้กลับมาโลดแล่นอีกครั้งในลอนดอนยุคใหม่ โดยเป็นที่ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านเว็บของสารวัตรเลสทราด

Bu modern uyarlamada, Arthur Conan Doyle'un çıkarım dahisi karakteri Londra sokaklarında Dedektif Lestrade'a internet üzerinden danışmanlık yapıyor.