Поли започва да се среща с Ейб и Крейг. Малкълм отказва да повярва в силата на късметлийската тениска на Дюи. Работниците в ранчото се подиграват на Франсис. Луис води децата на бейзболно събитие.

Hal sets up Abe Kenarben on a blind date with Jaime's babysitter Polly but then realizes Lois has also set her up on a blind date - with Craig. Malcolm, Dewey (with his "lucky" shirt) and Reese also meet Reggie Jackson and Francis is embarrassed by Piama in front of his co-workers.

Hal tente d'arranger le coup entre son ami Abe et la baby-sitter de Jamie, Polly, sans savoir que Lois a fait de même avec son collègue Craig.

Dewey ist fest davon überzeugt, dass sein Pulli Glück bringt. Trotz aller Zweifel muss Malcolm feststellen, dass der Glaube Berge versetzen kann – Dewey scheint alles zu gelingen, wenn er seinen Glückspulli trägt. Derweil hat es Hal endlich geschafft, Polly mit Abe zu verkuppeln. Was er nicht weiß: Lois hat Polly bereits mit Craig verkuppelt. Und weil sich Polly nicht entscheiden kann, trifft sie sich eben mit beiden – getrennt von einander. Das kann natürlich nicht gut gehen

פולי הבייביסיטר נלכדת במשולש אהבה בין אייב לקרייג.

Craig e Abe conoscono Polly: mentre Hal fa da cupido per Abe, Lois fa lo stesso con Craig. Polly esce comunque con entrambi perché non sa decidersi, ma a una fiera sportiva i tre si incontrano e i due uomini "lottano" tra di loro. Mentre Polly, Hal e Lois assistono alla scena, Jamie si allontana percorrendo la fiera gattonando passando addirittura in una tubatura d'aerazione. Dewey ha una felpa che ritiene fortunata, e incontra lo scetticismo di Malcolm sull'esistenza della fortuna. Alla fiera sportiva, Dewey scommette con Malcolm di poter vincere una palla firmata da Reggie Jackson: Malcolm va in crisi, toglie la felpa al fratello e mentre lottano assieme a Reese per la felpa, essa fa fortuitamente da materassino per Jamie, caduto dal tubo d'aerazione. Alla fine, Polly, tra Craig e Abe sceglierà il suo lavoro di baby sitter. I due uomini diventano ottimi amici. Nel frattempo, al Grotto, Francis deve combattere contro Piama che lo coccola davanti ai lavoranti, fissati con il machismo.

Polly zaczyna spotykać się z Abe'em i Craigiem. Malcolm nie wierzy w moc szczęśliwej koszuli Deweya. Robotnicy z rancza naśmiewają się z Francisa. Lois zabiera dzieci na zlot baseballowy.

Polly, a baby-sitter, está presa num triângulo amoroso entre Abe e Craig.

Malcolm se recusa a acreditar nos poderes da camisa da sorte de Dewey. Lois leva as crianças a uma convenção de beisebol.

Polly, la niñera de Jamie (Julie Hagerty) causa competencia entre Abe y Craig para ver quien de los dos sale con ella en una cita. Malcolm intenta probarle a Dewey que él no posee una "camisa de la suerte". Los empleados de Otto empiezan a burlarse de Francis, por la forma en la que Piama lo sobreproteje.

Polly, la niñera de Jamie (Julie Hagerty) causa competencia entre Abe y Craig para ver quien de los dos sale con ella en una cita.

Polly börjar dejta både Abe och Craig. Malcolm vägrar att tro på att Deweys lycko-t-shirt har någon magisk funktion. Francis skäms för Piama inför sina arbetskollegor

Polly bắt đầu hẹn hò với Abe và Craig, Malcolm từ chối tin vào sức mạnh của chiếc áo may mắn của Dewey, những tay trang trại chế giễu Francis, và Lois đưa bọn trẻ đến một đại hội bóng chày.