Малкълм се справя с училищния живот, Рийс приключва неуспешната си военна кариера, Дюи е тартор на бунтовна групичка в класа за деца със специални нужди, Франсис се прибира вкъщи, а Хал и Луис трябва да се справят с бебе, безработица и момчетата.

During Grandma's unwelcome visit with the family, she loses her leg while saving Dewey from a moving truck. Consumed with guilt, Dewey is determined to find his Grandmother's leg and give it the proper burial. Francis, on the other hand, begrudgingly becomes the caretaker for his stubborn, cranky grandmother. Meanwhile, Malcolm and Reese are given a new idea for a prank that forces them to stay awake days at a time to avoid the embarrassment of having their faces glued to the floor.

En tentant de sauver Dewey d'un accident dans la rue devant la maison, Ida est amputée d'une jambe.

Ida kann Dewey vor einem heranbrausenden Lastwagen retten, doch bei der selbstlosen Aktion verliert sie ein Bein. Da Ida nun gepflegt werden muss, erklärt sich Francis bereit, sich um sie zu kümmern. Dewey versucht indes den Unfall zu verarbeiten, und er tut es auf seine Weise, indem er eine Bestattung des Beines zelebrieren möchte. Doch dazu kommt es leider nicht, weil Hal seinem Sohn zum Trost einen Hund schenkt – und der macht sich mit dem Bein aus dem Staub

סבתא אידה מאבדת את רגלה בזמן שהיא מצילה את דיואי ממשאית נוסעת.

Ida è a casa, e fa il primo gesto di generosità della sua vita: salva Dewey da un camion, rimettendoci una gamba. La donna deve tornare a casa ed essere accudita dall'odiato nipote Francis, ma i due trovano un punto d'unione: invece di litigare, discutono di quanto sia opprimente e fastidiosa Lois. Malcolm e Reese vogliono trovare un momento di debolezza dell'altro per incollargli la mano alla faccia, arrivando a non dormire. Finirà che s'incolleranno da soli al pavimento. Dewey vuole fare un funerale alla gamba della nonna, ma la gamba verrà mangiata da un cane che Hal ha portato a casa.

Po tym, jak Ida traci nogę, ratując Deweya przed potrąceniem przez ciężarówkę, Francis jest zmuszony z nią zostać. Dewey organizuje pogrzeb amputowanej kończyny. Malcolm i Reese próbują jak najdłużej nie zasnąć. Zwycięzca przyklei twarz brata do podłogi.

A avó Ida perde a perna ao salvar Dewey de uma carrinha em movimento.

Após Ida perder uma perna ao salvar Dewey de ser atropelado por um caminhão, Francis deve cuidá-la. Enquanto isso, Dewey faz um funeral para a perna e Malcolm e Reese competem para ver quem fica mais tempo acordado.

Después de salvar a Dewey de ser atropellado por un camión, Ida pierde una pierna. Incentivados por una noticia graciosa en el periódico, Malcolm y Reese tratan de pegarse la cabeza, el uno al otro, con un líquido adhesivo súper fuerte. Dewey tiene la conciencia intranquila por no poder hacer nada por la abuela, así que le hace un funeral a su pierna, pero Hal le compra un perro que termina comiéndosela. Mientras tanto, Lois trata de convencer a Francis de que se quede unos días cuidando a la detestable de Ida.

Después de salvar a Dewey de ser atropellado por un camión, Ida pierde una pierna. Malcolm y Reese tratan de pegarse la cabeza con un líquido adhesivo súper fuerte. Dewey tiene la conciencia intranquila por no poder hacer nada por la abuela, así que le hace un funeral a su pierna, pero un perro termina comiéndosela.

När Ida räddar Dewey från att bli överkörd och hon förlorar ett ben blir Francis tvungen att stanna hos henne. Malcolm och Reese tävlar om vem som kan hålla sig vaken längst.

Bà Ida đáng sợ đã hy sinh để cứu Dewey, người sau đó tổ chức tang lễ cho người bị cắt lìa chi. Trong khi đó, Malcolm và Reese cố gắng dán mặt nhau xuống sàn.