Efter sin mands affære flytter akutlægen Kristin med teenagedatteren Lilja hjem til Holmafjord. Men med en mor, der taler med spøgelser, kommer den rationelle Kristin hurtigt ud af sin komfortzone.

Na haar echtscheiding gaat Kristin als dokter aan de slag in een klein Ijslands vissersdorpje. Met haar dochter en moeder dichtbij zet ze haar leven terug op de rails. Ze wordt niet alleen geconfronteerd met haar nieuwe collega’s, maar ook een oude vlam, een politieagent, loopt ze tegen het lijf. Ze beseft al snel dat, onder andere door haar verleden, het dorp nu haar definitieve plek wordt. De dorpelingen hebben haar net zoveel nodig als zij hen.

Drama series about Kristín, an emergency doctor who moves with her teenage daughter back to her parents' home in a small fishing village, following her own husband's affair. Kristín, who is grounded and rational, quickly realises she is out of her comfort zone communicating with her mother, a medium, and finds herself forced to look the ghosts of her past directly in the eye.

Leikin þáttaröð um bráðalækninn Kristínu sem flytur með unglingsdóttur sinni heim til foreldra sinna í lítið sjávarþorp eftir framhjáhald eiginmannsins. Kristín, sem er raunsæ og jarðbundin, kemst fljótt að því að hún fer langt út fyrir þægindarammann í samskiptum við miðilinn móður sína og neyðist til að horfast í augu við drauga fortíðar.

После измены мужа Кристин, врач скорой помощи, вместе со своей дочерью возвращается на свою малую родину в приморский городок в западной части Исландии. Кристин с ее рациональным и практичным складом ума непросто разобраться во взаимоотношениях со своим прежним любовником и со своей страдающей от биполярного расстройства матерью-медиумом, которой мерещатся призраки. Или не мерещатся?

La serie transcurre en un pequeño pueblo pesquero de Islandia, donde Kristin, de 45 años, vuelve a vivir en la casa de sus padres, junto con su hija Lilja, de 15 años, durante su proceso de divorcio. Kristin, que es una médico pragmática, se encuentra fuera de su zona de confort al tener que lidiar con su madre vidente, Johanna, que le obliga a enfrentarse a los fantasmas de su pasado.

När Kristin flyttar tillbaka hem till mamma i Holmafjord ställs hon ansikte mot ansikte med spökena från det förgångna. Samtidigt måste hon hantera känslorna efter sin mans äktenskapliga snedsteg.