Hrdinové bojují se svými androidími protějšky, aby znovu získali schopnosti, zatímco "Spojenci" se připravují na svůj konečný útok na Zemi.

The heroes fight their android counterparts to recover the Justice League's powers, while the Joining prepares for its final assault on Earth.

Batman, Robin et Gree Arrow poursuivent leur enquête sur la disparition des membres de la Ligue des justiciers...

Os heróis lutam contra seus colegas androides para recuperar os poderes da Liga da Justiça, enquanto a Junta se prepara para seu ataque final na Terra.

Concientes de que para derrotar a La Unión, primero deben derrotar a sus androides, los miembros mas poderosos de la Liga de Justicia deben recuperar sus poderes. Utilizando armas creadas por Batman para "contener" a los miembros de Liga, uno por uno atacan a sus contra-partes reboticas. La segunda invasión ha comenzado, y los héroes se dividen en grupos para tratar de contener los ataques. Sabiendo que para acabar con la Unión, se debe destruir su central matriz, Batman, junto a Robin, Batichica y el Detective Marciano atacan el refugio de Hugo Strange. Al llegar allí, se encuentran con el Dr. inducido en estado vegetativo ya que su mente no resistió tanto conocimiento. Si todo el conocimiento del universo esta dentro del cerebro de Strange, entonces la manera de destruir a La unión se encuentra allí dentro. Luchando por sus vidas, la invasión finaliza cuando Batichica logra acceder el código de desactivacion, salvando a la tierra. El episodio finaliza con toda la liga en al atalaya de la justicia.