Duke warns Brandon that he must pay off a $1500 debt by the end of the week. Brandon places a bet with a high school bookie and wins, but the guy cannot cover his bet. A desperate Brandon tries to rough him up. Nat realizes that Brandon is in trouble and pays Duke, but forces Brandon to promise that he will never place another bet. Kelly fears that she is losing her connection with Dylan. She becomes obsessed with her weight and starts taking diet pills. Dylan is hurt when Andrea requests an interview for the Blaze, but decides to write about his father to help deal with his pain. Andrea encourages Dylan's interest in writing and convinces Gil to let him enroll in AP English. David's producer ignores his hip-hop material and forces him to record a repetitive, syrupy ballad. David goes along with the producer's wishes, and gets dropped from his contract.

Music: ""Jimmy Olsen's Blues"" by the Spin Doctors; ""Switch It Up"" and ""Precious"" by Brian Austin Green

ברנדון נופל בעסקי ההימורים שלו. דילן מתחיל לכתוב את סיפור חייו. דייוויד מקליט שיר גרוע ומסולק מחברת התקליטים.

I debiti di gioco di Brandon stanno aumentando e il suo allibratore è impaziente. Brandon cerca di prendere tempo e la sua disperazione porta alla violenza.

ギャンブルで作った借金がどんどんかさみ、ブランドンの胴元はイラ立ち始めていた。借金を返そうとしたブランドンは強硬手段に出る。やけくそになるあまり、暴力沙汰を起してしまう。ケリーは、ディランの心が離れつつあるのを感じ…。

Долги Брендона всё возрастают, и теперь Дюк угрожает ему. Келли кажется, что Дилан отдаляется от неё, и по мнению девушки, причина в её внешности. Андреа считает, что из Дилана получится отличный писатель и предлагает ему написать о своём отце. Между тем, лейбл, с которым Дэвид заключил контракт, подставляет его.

Brandon ya debe mucho dinero debido a las apuestas que hace, para intentar conseguir algo apuesta una gran cantidad con un chico del Instituto, Jeff Stellar quien realiza apuestas ilegales. Brandon gana, pero Jeff no puede conseguirle todo el dinero lo rápido que este quiere lo que Brandon fuera de si le amenaza. Donna insiste para que Steve acuda el estudio de grabación en el que David interpreta Precious. Kelly cada vez más insegura de su cuerpo comienza a tomar unas pastillas para adelgazar. Andrea quiere entrevistas a Dylan para el periódico del Instituto, pero en lugar de eso Dylan escribe una historia sobre su padre.