After mistaking a woman at a gas station for Emily, Brandon decides to visit Emily's home in Marin County. He learns that the family has moved to Greece, but runs into Emily by chance on a cable car in San Francisco. They rekindle their romance and decide to spend Thanksgiving together. Emily does not reveal that she must move away in a week. The KEG house and Alpha sorority serve Thanksgiving dinner at a halfway house, and John tries to take advantage of a 15-year-old girl. Steve intervenes and has the fraternity president distract John. Dylan declines Kelly's Thanksgiving invitation because he plans to go surfing, but later agrees to dine with the Walshes. When Kelly comes over with her family, she snaps at Dylan and makes a scene. Andrea is hesitant to attend a Thanksgiving soiree at the home of Dan's parents.

Music: ""Radar Love"" by Golden Earri

Gli amici decidono di non festeggiare insieme il giorno del Ringraziamento. Brandon è a San Francisco a casa di Emily. Donna va a Houston per far visita ai suoi genitori. Anche Dylan dice a Kelly che andrà a Baja ma quando Kelly arriva al pranzo del Ringraziamento a casa dei Walsh, è sorpresa di trovare anche Dylan insieme a Brenda, David, Erin e Jackie.

自分探しのために家を出たブランドンは、旅先で、かつての恋人エミリー・ヴァレンタインに会う。以前は、エミリーの歪んだ執着のせいで、２人は別れることになったのだった。心の健康を取り戻したエミリーは、ブランドンとの再会を喜び、２人はサンフランシスコで、ロマンチックな一週間を過ごす。

Брендон находит Эмили в Сан-Франциско. Молодые люди приезжает на квартиру девушки, и Брендон признаётся, что не переставал думать о ней всё это время. Келли приходит к Уолшам и находит там Дилана, который должен был заниматься сёрфингом в Баха. Донна уезжает в Хьюстон, чтобы навестить родителей. Стив мешает Джону соблазнить пятнадцатилетнюю Дениз. Андрэа проводит День Благодарения с семьёй Дена, где вновь встречает бармена Джесси. Он просит девушку о встрече…

Después de confundir a una chica de una gasolinera con Emily, Brandon decide ir en busca de la chica haciendo creer que se va de camping. La suerte no parece estar de su lado cuando se entera de que la familia se había mudado a Grecia, pero inesperadamente se encuentraz con Emily en San Francisco. El amor vuelve a surgir y deciden pasar el día de acción de gracias juntos, pero Emily no le cuenta que dentro de una semana se marcha. Las hermandades de Steve y Kelly realizan un servicio de comida por acción de gracias y John trata de aprovecharse de una niña de quince años, pero Steve interviene a tiempo para evitarlo. Dylan declina la invitación de comer en acción de gracias con Kelly porque quiere irse a hacer surf, pero más tarde acepta cenar en casa de los Walsh. A casa de los Walsh también acude Kelly, quien se enfurece con Dylan por haber rechazado su invitación y aceptado la de los Walsh. Andrea duda si asistir a casa de los padres de Dan para celebrar acción de gracias, pero allí se reencuentra con Jesse, al que le ofrece su dirección.