Leonor and Pedro, are young, in love and from different social classes. She is the daughter of a wealthy man. He is from a modest working class family. They experience an intense but dramatically short love affair. When Pedro discovers Leonor’s father’s secret – that he sexually abused a maid – he is the victim of a hit and run accident, leaving him in a deep coma for 5 years. He later awakens to find out that his girlfriend, who was told he had died in the accident, moved on with her life and married someone else, after several years of grieving.

História de uma paixão interrompida. Leonor e Pedro, dois jovens de classes sociais distintas – ela, filha de um homem abastado; ele, um rapaz de família modesta – vivem um amor intenso, mas dramaticamente curto. Quando Pedro descobre o segredo do pai de Leonor – que este abusou sexualmente de uma empregada – é atropelado por um automóvel, que se põe em fuga, deixando-o num coma profundo de cinco anos, do qual desperta para descobrir que a namorada, julgando-o morto e depois de um luto de vários anos, seguiu a sua vida e vai casar com outro.

Настоящая история любви между Леонорой и Педру, родом из семей, принадлежащих разным классам. Она — дочь богатого и влиятельного человека, он — сын простых рабочих. Молодые люди с первой встречи переживают бурные чувства, перерастающие в настоящую любовь. Но счастье влюбленных так зыбко, особенно если беда уже стоит у порога