Drive (2007)
← Back to main
Translations 6
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Drive |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Serija je smještena iza kulisa ilegalne automobilske ulične utrke, s posebnim fokusom na sudionike iste, te na one koji vuku konce same utrke. Serija je otkazana nakon samo šest prikazanih epizoda. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ilegální automobilové závody napříč Amerikou. Hlavnímu hrdinovi unesou manželku a donutí jej závodit napříč Amerikou s ostatními lidmi. Aby ji zachránil, musí vyhrát. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Drive |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Drive is an American action drama television series set against the backdrop of an illegal cross-country automobile road race, focusing on the willing and unwilling competitors and, as the plot develops, the unseen puppet masters who sponsor the race. Minear has described the show's thematic tone by saying "a secret, illegal, underground road race can be anything from Cannonball Run to The Game to North by Northwest to Magnolia-on-wheels. Ours is all those things." |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
드라이브 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
불법 대륙횡단 경주에 참가한 다양한 사람들의 이야기 |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Гонка |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Драма рассказывает о разных людях, конкурирующих в незаконной гонке по территории нескольких штатов. Гонку организовала таинственная организация, шантажем и подкупом втягивающая людей в гонку, на кону которой 32 миллиона долларов. Гонщикам приходится не только конкурировать друг с другом, но и спасать себя от киллеров посланных организаторами. Главный вопрос в том, кто отбирал участников и зачем... |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Гонка |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Серіал розповідає про незаконну гонку, що проходить через всю Америку. Серед учасників — ландшафтник, у якого зникла дружина, молода мати, карний злочинець, військовий, учений з семнадцатирічною донькою і багато інших. У кожного з них є свої таємниці, і кожний прагне перемогти. Що чекає їх на фінішній межі, і чи доберуться вони до неї? |
|