Red Queen (2024)
← Back to main
Translations 36
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الملكة الحمراء |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"أنتونيا سكوت" أذكى امرأة في العالم، وجعلها ذكاؤها "الملكة الحمراء" في مشروع سريّ للشرطة. بعد ترك الخدمة بسبب الإيقاف التأديبي، يُحدث الشرطي "يون غوتييريز" الباسكيّ القوي والمثليّ، ثورةً في حياته وأساليبه في قضية اختطاف وقتل مثيرة. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الملكة الحمراء |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"أنتونيا سكوت" أذكى امرأة في العالم، وجعلها ذكاؤها "الملكة الحمراء" في مشروع سريّ للشرطة. بعد ترك الخدمة بسبب الإيقاف التأديبي، يُحدث الشرطي "يون غوتييريز" الباسكيّ القوي والمثليّ، ثورةً في حياته وأساليبه في قضية اختطاف وقتل مثيرة. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
红女王 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
安东尼娅·斯科特是全世界最聪明的女人,她的智慧使她成为秘密警察项目的“红女王”。在由于一场个人悲剧而离开警察部门后,身材魁梧的巴斯克同性恋警察乔恩·古提雷兹在一起令人兴奋的绑架和谋杀双重案件中彻底改变了他的生活和行事风格。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
紅皇后 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
安東妮亞史考特是世上最聰明的女人,她的才智讓她成為了警方祕密計畫中的紅皇后。喬恩古鐵雷斯是個身材健壯的巴斯克同志警察,因一場個人悲劇事件而退役。然而一場驚心動魄的綁架案以及一場命案,徹底改變了他的人生與行事方法。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Červená královna |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
S IQ 242 je Antonia Scottová oficiálně nejchytřejším člověkem na světě. Díky své inteligenci dostane možnost stát se Rudou královnou tajné evropské policejní jednotky. Jenže její dar se brzy změní v prokletí a Antonia přijde o všechno. Poté, co je syn bankéře zavražděn a dědička nejbohatšího muže Španělska unesena, obrátí se Antoniin bývalý šéf na policistu Jona Gutiérreze, aby Antonii přesvědčil k návratu. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Reina Roja |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Antonia Scott er verdens klogeste kvinde. Hendes intelligens gjorde hende til Rød Dronning i et hemmeligt politiprojekt. Efter at have forladt politiet på grund af en personlig tragedie vender politimand Jon Gutiérrez - en stærk, homoseksuel basker - op og ned på hendes liv i en sag om kidnapning og mord. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Reina Roja |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Antonia Scott, de intelligentste vrouw ter wereld, is de Rode Koningin van een geheim politieproject. Nadat rechercheur Jon Gutiérrez - sterk, Baskisch, homoseksueel - de dienst verlaat na een disciplinaire sanctie, verandert hij zijn leven en zijn methoden in een spannende ontvoerings- en moordzaak. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Red Queen |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A gifted woman's intellect brings chance to lead covert European police force. But it backfires, costing her everything. Following murder at her home and kidnapped heiress, her ex-supervisor enlists a policeman's aid to reinstate her. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Reina Roja |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Antonia Scott on maailman älykkäin nainen, jonka äly teki hänestä salaisen poliisiprojektin Punakuningattaren. Hyllytyksen vuoksi työnsä jättänyt poliisi Jon Gutiérrez – baskisyntyinen väkevä homomies – mullistaa hänen elämänsä ja työmetodinsa jännittävässä sieppauksen ja murhan muodostamassa rikosvyyhdissä. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Reine rouge |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Antonia Scott est la femme la plus intelligente du monde, ce qui fait d'elle la Reine Rouge des services secrets. Après avoir fait l'objet d'une sanction disciplinaire, le policier Jon Gutiérrez - costaud, basque, bouleverse sa vie et ses méthodes pour résoudre une affaire de meurtre et d'enlèvement. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die rote Königin |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Antonia Scott, klügste Frau der Welt, deren Intelligenz sie zur Roten Königin eines geheimen Polizeiprojekts macht. Polizist Jon Gutiérrez – stark, baskisch, schwul – verließ nach einem Disziplinarverweis die Polizei, krempelt in einem spannenden Doppelfall von Entführung und Mord sein Leben und seine Methoden um. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Κόκκινη Βασίλισσα |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Η Αντόνια Σκοτ είναι η πιο έξυπνη γυναίκα στον κόσμο. Η ευφυΐα της την έκανε Κόκκινη Βασίλισσα ενός μυστικού προγράμματος της αστυνομίας. Ο Γιον Γκουτιέρεθ, ένας Βάσκος ομοφυλόφιλος αστυνομικός, φέρνει τα πάνω κάτω στη ζωή του και στις μεθόδους του σε μια συναρπαστική διπλή υπόθεση απαγωγής και δολοφονίας. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
מלכה אדומה |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
אנטוניה סקוט היא האישה הכי חכמה בעולם, שמנת המשכל שלה הפכה אותה ל"מלכה אדומה" בפרויקט משטרתי סודי. לאחר שנאלץ לעזוב את המשטרה בעקבות עניין משמעתי, ג'ון גוטיירז, שוטר באסקי חזק וגיי, מצטרף אליה ובכך ומחולל מהפכה בחייו ובשיטות עבודתו בתיק מסעיר של חטיפה ורצח. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
रेड क्वीन |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
एंटोनिया स्कॉट दुनिया की सबसे होशियार औरत है, जो अपने दिमाग़ी ताकत की बदौलत एक ख़ुफ़िया पुलिस परियोजना की रेड क्वीन बन जाती है। वहीं निष्कासन के कारण बेरोज़गार पुलिसमैन जॉन गुटिएरेज़ –जो मजबूत, बास्क समुदाय का और समलैंगिक है; उसकी ज़िंदगी जीने के तरीक़ों को अपहरण और हत्या का एक रोमांचक मामला बदल के रख देता है। |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Vörös Királynő |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Antonia Scott a legokosabb nő a világon. Intelligenciája révén lett egy titkos rendőrségi program Vörös Királynője. Miután egy fegyelmi miatt kirúgják a rendőrségtől, az erős, baszk, meleg Jon Gutiérrez rendőr életét és módszereit felforgatja egy rejtélyes kettős rablási és gyilkossági ügy. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Red Queen |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Antonia Scott adalah wanita terpintar di dunia, kecerdasannya menjadikannya Ratu Merah dari proyek polisi rahasia. Setelah bebas tugas karena skors pendisiplinan, polisi Jon Gutiérrez - kuat, asli Basque, gay - mengubah kehidupan dan metodenya dalam kasus ganda penculikan dan pembunuhan yang menarik. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Regina Rossa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Antonia Scott è la donna più intelligente al mondo, diventata la Regina Rossa di un progetto della polizia. Dopo aver lasciato il servizio a causa di un provvedimento disciplinare, il poliziotto basco e gay, Jon Gutiérrez, rivoluziona la sua vita e i suoi metodi in un appassionante doppio caso di rapimento e omicidio. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
レッド・クイーン |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
アントニア・スコットは世界一賢い女性で、その聡明さから警察の秘密プロジェクトのレッド・クイーンとなった。とある問題を起こした刑事のジョン・グティエレスは、誘拐と殺人という、血が騒ぐ2つの事件で再び人生に花を咲かせることはできるのか。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
레드퀸 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
세상에서 가장 똑똑한 여자 안토니아 스콧은 비밀경찰 프로젝트에서 레드퀸이 된다. 징계로 경찰을 그만둔 존 구티에레스는 강인한 바스크 출신 게이로, 자신의 인생과 방식을 통해 납치 및 살인이라는 흥미로운 이중 사건에 대변혁을 일으킨다. |
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Red Queen |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Antonia Scott adalah wanita paling bijak di dunia dan menjadikannya Red Queen dalam projek polis rahsia. Selepas dibuang akibat masalah disiplin, seorang anggota polis Jon Gutiérrez - yang kuat, dari Basque, homoseksual - merevolusikan hidupnya dan kaedah dalam kes penculikan dan pembunuhan yang mendebarkan. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Reina Roja |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Antonia Scott er verdens smarteste kvinne. Intellektet har gjort henne til den røde dronningen i en hemmelig operasjon. Politimannen Jon Gutiérrez, en sterk, baskisk og homofil mann, har sluttet i jobben etter å ha blitt refset, og revolusjonerer livet sitt og arbeidsmetodene under en kidnappings- og drapssak. |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
ملکه سرخ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
تیزهوشی یک زن با استعداد فرصتی برای رهبری نیروی پلیس مخفی اروپا به ارمغان میآورد. اما نتیجه عکس میدهد و به قیمت همه چیزش تمام میشود. پس از قتل در خانهاش و وارث ربوده شده، سرپرست سابقش از یک پلیس کمک میگیرد تا او را به مقام سابقش بازگرداند. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Czerwona Królowa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Antonia Scott to najmądrzejsza kobieta na świecie, jej inteligencja uczyniła ją Czerwoną Królową tajnego projektu. Po odejściu ze służby, po zwolnieniu dyscyplinarnym, policjant Jon Gutiérrez – rosły Bask i gej – przekształca swoje życie i metody, prowadząc ekscytującą sprawę porwania i morderstwa. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Rainha Vermelha |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Antonia Scott é a mulher mais inteligente do mundo, sua inteligência fez dela a “Rainha Vermelha” de um projeto secreto da polícia. Depois de deixar o serviço por causa de uma expulsão disciplinar, o policial Jon Gutiérrez, revoluciona sua vida e seus métodos em um empolgante caso de duplo de sequestro e homicídio. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Regina Roșie |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Antonia Scott este cea mai inteligentă femeie din lume, drept care a ajuns să fie Regina Roșie a unui proiect secret al poliției. După ce este pus pe liber ca măsură disciplinară, Jon Gutiérrez, un polițist basc, puternic și gay, își revoluționează viața și metodele într-un dublu caz palpitant de răpire și crimă. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Красная королева |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Интеллект одаренной женщины дает шанс возглавить тайную европейскую полицию. После убийства в ее доме и похищения наследницы ее бывший начальник заручается помощью полицейского, чтобы восстановить ее на работе. |
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Izredni intelekt Antonii Scott ponudi priložnost, da vodi tajno evropsko policijsko enoto. Vendar se ji to tudi maščuje in jo stane vsega. Po umoru na njenem domu in ugrabljeni dedinji se njen nekdanji nadrejeni zateče k pomoči policista Jona, da bi jo ponovno aktivirali. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Reina roja |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Antonia es la mujer más inteligente del mundo, lo que la convirtió en la Reina Roja de un proyecto policial secreto. Tras dejar el servicio por una tragedia personal, el policía Jon -fuerte, vasco, gay- revoluciona su vida y sus métodos en un emocionante caso doble, de secuestro y asesinato. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Reina roja |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Con un cociente intelectual de 242, Antonia Scott es oficialmente la persona más inteligente de la Tierra. Su inteligencia le valió convertirse en la “Reina Roja” de un proyecto policial secreto y experimental, pero lo que parecía un don se convirtió en una maldición y acabó perdiéndolo todo. Cuando el hijo de una poderosa magnate aparece asesinado grotescamente en su mansión, y la hija del hombre más rico de España es secuestrada, la organización Reina Roja se pone en marcha. Mentor, antiguo jefe de Antonia, recurre a Jon Gutiérrez, un policía vasco y temperamental a punto de ser expulsado del cuerpo, para reactivar a Antonia. El retorcido juego del gato y el ratón en el que se ven envueltos Jon y Antonia durante su investigación les servirá también para descubrir que se admiran y complementan mutuamente casi tanto como se irritan. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Reina Roja |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Antonia Scott är världens smartaste kvinna och den röda drottningen i ett hemligt polisprojekt. Efter att ha tvingats bort från sin post revolutionerar den starka, baskiska, homosexuella polismannen Jon Gutiérrez sitt liv och sina metoder i ett spännande dubbelfall med kidnappning och mord. |
|
Tagalog (tl-PH) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Tamil (ta-IN) |
||
---|---|---|
Name |
ரெட் க்வீன் |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
அந்தோனியா புத்திசாலி பெண், அவளின் புத்திசாலித்தனம் ஒரு ரகசிய போலீஸ் திட்டத்தின் ரெட் க்வீன்-ஆக ஆக்கியது. தனிப்பட்ட இழப்பினால் சேவையை விட்டு விலகுறாங்க, ஓழங்கின்மை காரணமாக நீக்கப்பட்ட யுஆன் குத்தியாரஸ் - வலிமையான, பாஸ்கே மற்றும் ஓரினச்சேர்க்கையாளர் -கடத்தல் மற்றும் கொலை, வாழ்க்கையையும், கையாளும் முறைகளிலும் புதுமையை மேற்கொள்கிறார். |
|
Telugu (te-IN) |
||
---|---|---|
Name |
రెడ్ క్వీన్ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ఆంటోనియా స్కాట్ అత్యంత తెలివైన మహిళ, తన తెలివితేటలతో రెడ్ క్వీన్లో రహస్య పోలీసు ప్రాజెక్ట్ ను చేపట్టే అవకాశం ఆమెకు వస్తుంది. క్రమశిక్షణా లోపం కారణంగా ఉద్యోగం మానేసాక, బాస్క్ కి చెందిన స్వలింగ సంపర్కుడు అయిన జాన్ గుటిరెజ్ అనే పోలిస్.. కిడ్నాప్ మరియు మర్డర్ కి అనే డబుల్ కేసులో తన జీవితాన్ని తన పద్ధతులను మార్చుకుంటాడు. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
เรดควีน ราชินีสีเลือด |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
อันโตเนีย สก็อต คือผู้หญิงที่ฉลาดที่สุดในโลก ความอัจฉริยะของเธอทำให้เธอได้รับตำแหน่งเรดควีนของโครงการตำรวจลับ หลังจากต้องออกจากหน้าที่เพราะถูกลงโทษทางวินัย นายตำรวจยอน กูเตียร์เรซ ที่แข็งแรง เป็นชาวบาสก์ และเป็นเกย์ ต้องยอมเปลี่ยนแปลงชีวิตและวิธีการทำงานของเขาเพื่อคดีลักพาตัวและฆาตกรรมอันน่าตื่นเต้น |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Kızıl Kraliçe |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Antonia Scott dünyanın en zeki kadınıdır, zekâsı onu gizli bir polis projesinin Kızıl Kraliçe'si yapmıştır. Disiplin cezası nedeniyle görevden alınan polis memuru Jon Gutiérrez heyecan verici bir adam kaçırma ve cinayet vakasında hayatında ve yöntemlerinde kökten değişime gider. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Червона королева |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Інтелект обдарованої жінки дає їй шанс очолити таємну європейську поліцію. Але це обертається проти неї, коштуючи їй усього. Після вбивства в її будинку та викрадення спадкоємиці її колишній начальник звертається за допомогою до поліцейського, щоб поновити її на посаді. |
|