Season 1 (2001)
← Back to season
Translations 32
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第一季 |
|
Overview |
大一時就被中情局秘密集團SD-6相中且吸收為間諜的研究所學生雪梨珍(妮佛嘉納飾),多年來一直過著邊唸習、邊打擊犯罪的生活。原本看似平靜的日子,卻因為向男友透露自己是間諜的身分而為男友引來殺機。她不僅永遠失去了男友,還赫然發現SD-6根本不是什麼中情局的分支機構,而是一個邪惡的國際間諜組織。為了摧毀SD-6,雪梨決定申請加入中情局,而她誕時才發現,原來關係疏離的父親竟然也是個不折不扣的雙面諜,而她的母親,更是一個想要置她於死地的犯罪集團首腦!現在,雪梨不但得行SD-6的任務,同時還得向中情局報備所有的行動,擁有雙重身分的她,該如何巧妙的尋求掩護,繼續維持著SD-6情報員和研究生的表象?面對一場又一場友敵友難分、爾虞我詐的諜對諜亡命行動,雪梨能不負使命、光榮地達成任務嗎... |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 1 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
The first season of Alias premiered September 30, 2001 on ABC and concluded May 12, 2002 and was released on DVD in region 1 on September 2, 2003. Guest stars in season one include Sir Roger Moore, Terry O'Quinn, Quentin Tarantino, and Gina Torres. Apart from Truth Be Told, the episodes of Alias are often unconventionally structured in that the title credits are usually shown well into the plot, almost as an afterthought. Also, usually a plot finishes at mid-episode and a new plot begins, so that every episode finishes with a cliffhanger. The impression thus created is that an episode will conclude the previous one and plant the seeds of the next one. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
Etudiante le jour, Sydney Bristow est aussi une jeune espionne qui croit travailler pour une branche secrète de la CIA, le SD6. Mais quand Daniel, son fiancé, est assassiné après qu'elle lui ait avoué ses véritables activités, Sydney réalise que le SD6 oeuvre en fait contre les intérêts américains. Elle offre alors ses services à la vraie CIA, devenant par la même «agent double», tout comme son père. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
1ος κύκλος |
|
Overview |
Η πρώτη σεζόν του Alias έκανε πρεμιέρα στις 30 Σεπτεμβρίου 2001 στο ABC και ολοκληρώθηκε στις 12 Μαΐου 2002 και κυκλοφόρησε σε DVD στην περιοχή 1 στις 2 Σεπτεμβρίου 2003. Οι καλεσμένοι στην πρώτη σεζόν περιλαμβάνουν τους Sir Roger Moore, Terry O'Quinn, Quentin Tarantino, και η Τζίνα Τόρες. Εκτός από το Truth Be Told, τα επεισόδια του Alias είναι συχνά ασυνήθιστα δομημένα καθώς οι τίτλοι του τίτλου εμφανίζονται συνήθως καλά στην πλοκή, σχεδόν ως εκ των υστέρων. Επίσης, συνήθως μια πλοκή τελειώνει στα μέσα του επεισοδίου και μια νέα πλοκή ξεκινά, έτσι ώστε κάθε επεισόδιο να τελειώνει με ένα cliffhanger. Η εντύπωση που δημιουργείται είναι ότι ένα επεισόδιο θα ολοκληρώσει το προηγούμενο και θα φυτέψει τους σπόρους του επόμενου. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 1 |
|
Overview |
סטודנטית המשתייכת לאגף סודי בסי-איי-איי מאבדת את חברה לאחר שהיא מספרת לו על עבודתה. בתגובה לחיסולו, היא נוטשת את שורות האגף, מגלה שהאגף בעצם לא שייך לסי-איי-איי, וחוזרת אליו כסוכנת כפולה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. évad |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 1 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
En el piloto, le cuenta a su prometido, Danny, que es una espía, y como consecuencia de ello, el SD-6, agencia para la cual trabaja, decide que Danny debe ser eliminado al conocer la verdad. Es en ese momento en el que Sydney descubre que su padre, Jack Bristow, es también otro agente del SD-6, y que esta organización no es una rama secreta de la CIA como Sydney pensaba sino que es una organización dedicada al crimen organizado y al robo de inteligencia y armamento, que forma parte de la Alianza de los Doce, enemigo de los Estados Unidos. Sydney entonces decide ofrecer a la verdadera CIA ser un agente doble para conseguir destruir el SD-6 desde el interior. Pronto aprende que no está sola y que hay otro agente infiltrado en las líneas del SD-6: su padre. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 1 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|